Won't Kitty Haynes be surprised. ألن تتفاجىء (كيتي هينز)؟
Patrick Haynes is in custody. باتريك هاينس في الحجز
If Andrew Haynes didn't plant the bomb, then why did he e-mail those threats? لو أنّ (أندرو هاينز) لمْ يزرع القنبلة، إذن ما سبب إرساله تلك التهديدات؟
What? I'm supposed to just give up my girl because Haynes writes her some stupid song? أمن المُفترض أن أتخلى عن فتاتي لأنّ (هاينز) كتب لها أغنية سخيفة؟
Patrick Haynes reinvents himself becomes another skippy in another state, $1.6 mil richer. باتريك هاينس اعاد اكتشاف نفسه ويصبح متملق اخر قليل المال في ولاية اخرى,لكن أغنى ب 1,6 مليون
Well, have them reinterview the witnesses and find us someone that saw Haynes put that backpack down. حسناً، إجعليهم يُعيدون اِستجواب الشهود وجِدِي لنا شخصاً رأى (هاينز) يضع تلك الحقيبة.
Now they traced those e-mail threats back to that cafe and Haynes log-in I.D. لقد تتبّعوا تلك التهديدات عبر البريد الإلكتروني إلى ذلك المقهى الذي سجّل به (هاينز) مُعرّفه. هو رجلنا.
I think you did the same thing to Colin Haynes when he came around looking for his money that you stole. صحيح، أعتقد أنّكِ فعلتِ نفس الشيء مع (كولن هاينز) عندما أتى بحثاً عن ماله الذي سرقته.
Don't tell me you didn't see me looking at you... out of the corner of my eye... when Kitty Haynes is doing her nightclub number. لا تخبرينني بأنكِ لم تشاهديني وأنا أنظر إليكِ عندما قامت (كيتي هينز) بأداء نمرتها؟
This room looks like the place they bring people they think are guilty. Why didn't you say that you were on a date with Colin Haynes on the night that he, uh, was murdered? تبدو هذه الغرفة كمكان يتم فيه إحضار الأشخاص الذين يبدون مذنبين.