Come down to the station and chat you up, so that when you showed up here, I could blow all of us up with the Semtex high explosives I have in this backpack? وآتي إلى محطة الحافلات وأدردش معَكم لكي عندما تصلون إلى هنا يمكنني أن أفجركم جميعاً بمتفجرات الـ"سيمتكس" التي لديّ في الحقيبة؟
Three thousand defenders, servants and slaves were present in the largely wooden palace, and even with barricades of crates, bales and rubber, there were many casualties from the high explosive shells. فالمدافعين والخدم وحتى العبيد كانوا موجودين في القصر الكبير وعددهم 3,000 قد وضعوا حواجز خشبية ومطاط، وقد كان هناك العديد من الضحايا من القذائف الشديدة الانفجار.
To make the primary small enough to fit into the narrow part of the cone, its bulky insensitive high explosive charges must be replaced with more compact "non-insensitive" high explosives that are more hazardous to handle. ولتصغير حجم المرحلة الأولية بالقدر الكافي لتلائم الجزء الضيق من المخروط، يجب استبدال حمولتها الضخمة من المواد غير الحساسة شديدة الانفجار بـمواد شديدة الانفجار "حساسة" وأصغر حجمًا، والتي تكون أكثر خطورة في التعامل معها.
To make the primary small enough to fit into the narrow part of the cone, its bulky insensitive high explosive charges must be replaced with more compact "non-insensitive" high explosives that are more hazardous to handle. ولتصغير حجم المرحلة الأولية بالقدر الكافي لتلائم الجزء الضيق من المخروط، يجب استبدال حمولتها الضخمة من المواد غير الحساسة شديدة الانفجار بـمواد شديدة الانفجار "حساسة" وأصغر حجمًا، والتي تكون أكثر خطورة في التعامل معها.
The mechanism of the high explosive lens (diagram item #6) is not shown in the Swedish drawing, but a standard lens made of fast and slow high explosives, as in Fat Man, would be much longer than the shape depicted. تركيبة العدسة شديدة الانفجار (العنصر 6 في الرسم البياني ) لم تظهر في الرسم التوضيحي السويدي، لكن العدسة المعيارية المصنوعة من انفجار شديد سريع وبطيء كما في قنبلة "فات مان" ستكون أكثر طولاً عنها في الشكل المبين.
For a single high explosive lens to generate a concave wave that envelops an entire hemisphere, it must either be very long or the part of the wave on a direct line from the detonator to the pit must be slowed dramatically. وحتى تستطيع عدسة منفردة شديدة الانفجار تكوين موجة مقعرة لتغطي نصف الكرة الأرضية كاملاً يجب أن تكون إمّا أكثر طولاً أو ان يتم إبطاء جزء الموجة الذي يسير بخط مستقيم من المفجر إلى الحفرة يجب بشكل كبير.
Unless Iraq obtained significant foreign help with the high explosive implosion systems for nuclear weapons using fission; the overall design, fabrication and testing of nuclear weapons; and the acquisition of a nuclear reactor, they could not create weapons until the 1990s. وما لم تحصل العراق على مساعدة خارجية كبيرة من خلال أنظمة الانفجار الداخلي الخاصة بـ الأسلحة النووية من خلال الانشطار؛ والتصميم العام وتصنيع واختبار الأسلحة النووية وشراء مفاعل نووي، فما كان سيكون بمقدورهم صناعة أسلحة حتى التسعينيات من القرن العشرين.
Two advertised safety improvements of the RRW would be a return to the use of "insensitive high explosives which are far less susceptible to accidental detonation", and the elimination of "certain hazardous materials, such as beryllium, that are harmful to people and the environment." اثنين من تحسينات السلامة للرأس الحربي البديل الموثوق المعلنة ستكون بمثابة العودة إلى استخدام "المتفجرات العالية غير الحساسة التي هي أقل عرضة للانفجار العرضي بكثير "، والقضاء على "بعض المواد الخطرة، مثل ال بيريليوم، الضارة بالناس والبيئة" .