General Zod for the crimes of murder and high treason the Council has sentenced you and your fellow insurgents to three hundred cycles of somatic reconditioning. جنرال (زود)، عن جرائم القتل والخيانة العظمى، لقد حكم عليك المجلس أنت وزملائك المتمردين بـ300 دورة تجديد جسدية.
He was arrested on 7 April 2010 by the self-proclaimed forces in Tiraspol charged of high treason in favor of the Republic of Moldova. تم اعتقاله في 7 أبريل 2010 من قبل القوات التي نصبت نفسها في تيراسبول بتهمة الخيانة العظمى لصالح جمهورية مولدوفا.
We're talking about an old affair, not high treason I refuse to discuss it I hope you won't refuse to talk about a more fair division of ministries نحن نتكلم عن علاقة قديمة وليس خيانة دولة ارفض النقاش ارجو ان لاترفضي الخوض بانشقاق صف الوزراء
In case any of this should be resisted, Parliament passed the Treasons Act 1534, which made it high treason punishable by death to deny Royal Supremacy. في حال قاوم أي من هذا، وافق البرلمان على قانون الكنوز رقم 1534 الذي جعل من الخيانة العظمى عقوبة يعاقب عليها بالإعدام لإنكار الملكية.
The charge is that in the 28th year of the reign of our sovereign Henry king of England, his wife, the queen being seduced by the Devil did knowingly commit incest, high treason and offenses against God. إنّ التهمةَ تلك في السَنَةِ الثامنة والعشرونِ عهدِ ملكِنا هنري... ... ملكإنجلترا،زوجته، الملكة... ... أَنْيُغوىبالشيطانِ...
The Prosecutor-General's Office said on June 3 that Colonel Gulmurod Khalimov was wanted for crimes including high treason and illegal participation in military actions abroad. وفي 3 يونيو، قال مكتب المدعي العام قال أن العقيد جول مراد حليموف هو مطلوب من أجل جرائم من بينها الخيانة العظمى والمشاركة في عمليات عسكرية في الخارج.
Wael Hallaq states that " a culture whose lynchpin is religion, religious principles and religious morality, apostasy is in some way equivalent to high treason in the modern nation-state". يقول وائل حلاق " الثقافة التي يكون أساسها الدين والمبادئ الدينية والأخلاق الدينية، فإن الردَّة تعادل إلى حد ما الخيانة العظمى في الدولة القومية الحديثة".
For high treason and threats to the public good, these prisoners are hereby brought to this place of execution where they shall be exposed to the elements until dead, by order of the Company, serving the Quad. بتهمة الخيانة العظمى وتهديد الصالح العام، هؤلاء السجناء يتم تحضيرهم الآن لتنفيذ حكم الأعدام بهم حيث سيتم تعريضهم للمعدن حتى يفارقوا الحياة
On two occasions, the king’s life was in danger and as Diogo of Viseu remained the leader of the upper nobility against the King’s policies, John II accused him of high treason and personally killed him. في مناسبتين، تعرضت حياة الملك لـ خطر، بينما بقى هو زعيم نبلاء المعارضيين لـ سياسات الملك، اتهمه جواو الثاني أخيراً بـ الخيانة العظمى وقتلته هو شخصياً.
The president may be impeached for high treason on the proposal of at least one-third of the total number of the members of the parliament, and by the decision of at least three-fourths of the total number of the members. ويجوز أن يعاقب الرئيس على الخيانة العظمى بناء على اقتراح ثلث عدد أعضاء البرلمان على الأقل، وبقرار ما لا يقل عن ثلاثة أرباع العدد الإجمالي للأعضاء.