简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

hispania

"hispania" معنى
أمثلة
  • Gibraltar became part of the Visigothic Kingdom of Hispania following the collapse of the Roman Empire and came under Muslim Moorish rule in 711 AD.
    أصبح جبل طارق جزءًا من مملكة القوط التي تسيطر على هسبانيا وذلك بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية، ثم وقع تحت حكم مسلمي شمال إفريقيا في عام 711 ميلادية.
  • The provinces ceded to Augustus for that ten-year period comprised much of the conquered Roman world, including all of Hispania and Gaul, Syria, Cilicia, Cyprus, and Egypt.
    المقاطعات التي تم التنازل له عنها خلال تلك السنوات العشر كانت تتألف من الكثير من العالم الروماني المحتل، بما في ذلك كل من هيسبانيا والغال، وسوريا، وقيليقية، وقبرص، ومصر.
  • Other clubs were founded in 1900, such as Sant Andreu, Hispania FC and the Sociedad Española de Football (one year later the founders changed the name to Real Club Deportivo Español).
    وتأسست النوادي الأخرى في عام 1900 مثل نادي سانت أندرو ونادي هسبانيا و نادي وريا لسوسيداد الإسباني لكرة القدم ( وبعد عام تغير الاسم إلى إسبانيول).
  • Although Hispania remained under Roman rule and did not fall under the rule of Vandals, Swabians and Alans in the 5th century, the main cities suffered frequent sacking and some deurbanization.
    وعلى الرغم من أن اسبانيا الرومانية ظلت تحت الحكم الرومانى ولم تقع تحت حكم الوندال والشؤابيون والانس في القرن الخامس، فالمدن الرئيسية عانت من الطرد المتكرر وبعض.
  • Following a brief war with the Franks, Alaric was forced to put down a rebellion in Tarraconensis, probably caused by recent Visigoth immigration to Hispania due to pressure from the Franks.
    وبعد حرب قصيرة مع الفرنجة، اضطر ألاريك إلى قمع التمرد في المقاطعة الطركونية، الذي حدث ربما بسبب الهجرة الأخيرة للقوط الغربيين إلى إسبانيا نظرًا للضغوط التي يتعرضون لها من الفرنجة.
  • Hamilcar entrusted the conquest and military governance of the region to his son Hasdrubal the Fair – his other son, Hannibal, would march his troops across Hispania with elephants to lead them on Rome in the Second Punic War.
    وعهد حملقار قيادة الجيوش والحكم العسكري في المنطقة لإبنه صدربعل بينما يقود ابنه الآخر هانيبال قواته عبر هيسبانيا مع الفيلة إلى روما في الحرب البونيقية الثانية.
  • There is not, however, a national personification with its own name, like Marianne from France, or Hispania from Spain, but sculptures and engravings representing liberty, republic, fatherland or other concepts that have been used officially by the Argentine state.
    ولا يوجد على أية حال، تجسيد وطني باسمه الخاص به، مثل ماريان من فرنسا، أو هيسبانيا من إسبانيا، ولكن يوجد تماثيل ونقوش تمثل الحرية، الجمهورية، الوطن أو المفاهيم الأخرى التي استخدمت رسمياً من قبل الدولة الأرجنتينية.
  • In the west he gave considerable favouritism to Hispania (the Iberian Peninsula, comprising modern Spain and Portugal) in which he granted Latin Rights to over three hundred towns and cities, promoting a new era of urbanisation throughout the western (formerly barbarian) provinces.
    ففي الغرب أعطى المحاباة إلى هيسبانيا ( الجزيرة الايبيرية ، والتي تضم حديثا إسبانيا و البرتغال) حيث منح الحقوق اللاتينية لأكثر من ثلاثة مائة من البلدات والمدن ، وتعزيز عهد جديد من التمدن في جميع أنحاء المحافظات الغربية.
  • By 500, the Visigothic Kingdom, centered at Toulouse, controlled Gallia Aquitania and Gallia Narbonensis and most of Hispania with the exception of the Suebic Kingdom of Galicia in the northwest and small areas controlled by independent Iberian peoples, such as the Basques and the Cantabrians.
    بحلول عام 500، سيطرت مملكة القوط الغربيين في تولوز، على غاليا أكتانيا وغاليا ناربونيا ومعظم هسبانيا باستثناء مملكة السويبيين في جليقية في الشمال الغربي والمناطق الصغيرة التي تسيطر عليها الشعوب الإسبانية، مثل البشكنس والكانتابريين .
  • The Roman provinces of Gaul, Britain and Hispania broke off to form the Gallic Empire and, two years later in 260, the eastern provinces of Syria, Palestine and Aegyptus became independent as the Palmyrene Empire, leaving the remaining Italian-centered Roman Empire-proper in the middle.
    في المقاطعات الرومانية من بلاد الغال, بريطانيا و هسبانيا قطعت لتشكيل الغالية الإمبراطورية بعدها بعامين في 260, المقاطعات الشرقية من سوريا, فلسطين و مصر الرومانية أصبحت مستقلة كما مملكة تدمر ، وترك ما تبقى الإيطالية محورها الإمبراطورية الرومانية-السليم في الوسط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5