house arrest

• Yeah, well, frankly, I'd rather keep her under house arrest with a homing device around her ankle.
  و دعوت نفسي على العشاء.
• It's like being under house arrest to live here.
  العيش هنا مثل سجن منزلي.
• You know, it's like house arrest lite.
  أوَتعلم، ذلك نوعاً ما مثل تحديد الإقامة.
• So she knows about the house arrest beeper-watch as well?
  اذن هي تعلم اذن هي تعلم بشأن ساعه الاستدعاء الاقامه الجبريه ايضاً؟
• Keep him under house arrest until we leave, then we'll see where we stand.
  لنبقيه تحت الإقامة الجبرية حتى نرى ماذا سنفعل.
• You will be under house arrest until further notice.
  أتريد منّي أن أسرق لك واحدةٌ جديدة من البقال ؟ لست مستعداً للرحيل
• She's under house arrest for computer intrusion.
  إنها تحت الإقامة الجبرية لتهمة اختراق الحاسوب
• You know Dad's under house arrest here?
  تَعْرفُ الأَبَّ تحت الإقامة الإجبارية هنا؟
• He's under house arrest for tax fraud, embezzlement, and racketeering.
  هو محتجز في منزله بسبب الاحتيال في الضرائب ، و الاختلاس و الابتزاز
• They are putting me under house arrest
  إنهم سوف يضعوني في حبس منزلي