A UN panel of experts found that Saudi Arabia is purposefully obstructing the delivery of humanitarian aid into Yemen. وجدَ فريقُ خبراء الأمم المتحدة أن المملكة العربية السعودية قد أعاقت إيصال المساعدات الإنسانية إلى اليمن.
It handled 3500 tonnes of UN-organized oil-for-food humanitarian aid every day following the Gulf War. وقد تعاملت مع 3500 طن من المعونة الإنسانية والنفط مقابل الغذاء الذي نظمته الأمم المتحدة كل يوم في أعقاب حرب الخليج.
There have been accounts of humanitarian aid being not only inefficacious, but actually fueling conflicts in the recipient countries. وكانت هناك تقارير تفيد بأن المساعدة الإنسانية ليست فقط غير فعالة ولكنها تؤجج الصراعات في البلدان المتلقية.
Humanitarian aid during the 2006 Lebanon War refers to international efforts for civilian assistance during the 2006 Lebanon War. المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان لعام 2006 تشير إلى الجهود الدولية للمساعدة المدنية خلال حرب لبنان 2006.
In the wake of the attack, the UN halted all humanitarian aid convoys in Syria, blaming the security situation. في أعقاب الهجوم أوقفت الأمم المتحدة جميع قوافل المساعدات الإنسانية في سوريا وألقت باللوم على الوضع الأمني.
Hungary pledged to deliver humanitarian aid worth 6 million forints (about 28,047 U.S. dollars) to Lebanon on 25 July. تعهدت المجر بتقديم مساعدات إنسانية قيمتها 6 ملايين فورنت (حوالي 28047 دولار) إلى لبنان في 25 يوليو.
How to persuade the EU to adopt our plan to give humanitarian aid and medical technology to developing nations. و كيف نقنع الإتحاد الأوربي بتبني خطتنا لإعطاء مساعدات انسانية ... ... وتقنياتطبية إلى الدول النامية والعالم الثالث
As a result, the crossing was largely closed by Turkey, with the exception of exports of humanitarian aid and food from Turkey. ونتيجة لذلك، أغلقت تركيا المعبر إلى حد كبير، باستثناء صادرات المعونة الإنسانية والأغذية من تركيا.
There have also been reports that fear of aerial attack has prevented drivers from transporting humanitarian aid within Lebanon. كما وردت تقارير تفيد بأن الخوف من الهجوم الجوي قد منع السائقين من نقل المساعدات الإنسانية داخل لبنان.
The UK decided not to join the US in airstrikes and instead stepped up its humanitarian aid to refugees. قررت المملكة المتحدة عدم الانضمام إلى الولايات المتحدة في الضربات الجوية وبدلا من ذلك صعدت مساعدتها الإنسانية للاجئين.