简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

importation

"importation" معنى
أمثلة
  • In December 2005 the Zambian government changed its position in the face of further famine and allowed the importation of GM maize.
    في ديسمبر 2005 غيرت الحكومة الزامبية رأيها في مواجهة المجاعة، وسمحت باستيراد الذرة المعدل وراثيا.
  • The Paraguayan government was extremely protectionist, never accepted loans from abroad, and employed high tariffs against the importation of foreign products.
    واتسمت الحكومة الباراجوانية بالوقائية الشديدة بالنسبة للاقتراض من الخارج وفرض التعاريف الجمركية المرتفعة، ورفض المنتجات الخارجية.
  • African slaves began mixing with indigenous people from the beginning of their importation into Hispaniola in the early sixteenth century.
    بدأت العبيد الأفارقة في الاختلاط مع السكان الأصليين من بداية استيرادها إلى هيسبانيولا في أوائل القرن السادس عشر.
  • Importation or classical biological control involves the introduction of a pest's natural enemies to a new locale where they do not occur naturally.
    الاستيراد أو المكافحة الحيوية التقليدية يتضمن تقديم الأعداء الطبيعيين للآفات لمكان جديد لا يوجد فيه بشكل طبيعي.
  • Britain banned the importation of African slaves in its colonies in 1807 and abolished slavery in the British Empire in 1833.
    منعت بريطانيا استيراد عبيد أفارقة جدد في مستعمراتها عام 1807 وأبطلت الاسترقاق في شتى أراضي الامبراطورية البريطانية عام 1833.
  • Additionally, the house sheds light on the historic importation of slaves from Zanzibar to dive for pearls on behalf of their Qatari owners.
    بالإضافة إلى ذلك يلقي البيت الضوء على الاستيراد التاريخي للعبيد من زنجبار للغوص للؤلؤ نيابة عن أصحابها القطريين.
  • Although the UK had outlawed the importation of slaves, some were still smuggled in from Spanish colonies and directly.
    حتى ولو كانت إنجلترا منعت استيراد العبيد، ما زال البعض يمتهن تهريبهم إلى المستعمرات، ولكنها شملت أيضا تعليمات لتحسين طريقة حياة العبيد.
  • Activity has focused on the importation of cheap or unfree labor, involvement with union and public officials (political corruption), and counterfeiting.
    وهي ممارسات تركز على استيراد العمالة الرخيصة أو العمل بالسخرة، وقد تشارك في هذه العملية بعض النقابات والموظفين العموميين (الفساد السياسي والتزوير).
  • In the U.S., black-market importation continues from Mexico, Thailand, and other countries where steroids are more easily available, as they are legal.
    وفي الولايات المتحدة، يستمر استيرادها في السوق السوداء من المكسيك وتايلاند وبلدان أخرى حيث تكون الستيرويدات متاحة بسهولة أكبر، لأنها قانونية هناك.
  • After the uncovering of a plot for a coup by Irish and Black slaves in 1656, however, the importation of further Irish slaves was banned.
    غير أنه بعد الكشف عن انقلاب قام به العمال الأيرلنديون والعبيد السود، تم منع مزيد من هجرة الموظفين الأيرلنديين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5