This rule was already in effect for heterosexual partners for decades. كانت هذه القاعدة سارية بالفعل بالنسبة للشركاء المغايرين منذ عقود.
Since 2010, the DH rule has been in effect regardless of venue. و منذ عام 2010، تُستخدم القاعدة بغض النظر عن المكان.
The agreements were still in effect الاتفاقية كانت سارية اﻷمد
Martial law is in effect in nine of the 15 L.A. districts. لقد تم تطبيق القانون العسكري (في 9 مقاطعات من أصل 15 في (لوس أنجلوس
Yes, but, sir, in effect then you would be marrying another man's wife. أجل ، يا سيدي. ولكن في الواقع ستكون قد تزوجت زوجة رجل آخر
In effect till 2015. خمسون ياردة , يا ولد الأغاني
Because, he said, it's not his place to change a law that's been in effect for over 200 years. لانه يقول انه ليس مكانه ليغير قانوا
The Society of Professional Journalists created a code of ethics that are in effect today. وضعت جمعية الصحفيين المحترفين مدونة قواعد السلوك المطبقة اليوم.
The late imperial diet was in effect a permanent meeting of ambassadors between the Estates. كان البرلمان الإمبراطوري اجتماع دائم للسفراء بين الدول الإمبراطورية.
A day fine system is in effect and also applied to offenses such as speeding. كما يطبق نظام غرامة يومي على مخالفات مثل السرعة.