Finley, you stood by my side when any monkey in his right mind would have flown away. فنيلي)، لقد وقفت بجانبي) في حين أي قرداً ذو عقلاً رصين يلذ بالفرار
No young man in his right mind is going to run away from a girl like you and a half-million dollar inheritance. لا يوجد شاب في كامل قواه العقلية يُقدم على الهرب من فتاة مثلكِ بالإضافةلميراثنصفمليوندولار.
Because we have her medical records, and because no plastic surgeon in his right mind is gonna give a 10-year-old liposuction. لأن لدينا سجلاتها الطبية و لن يجري طبيب تجميل بكامل قواه العقلية شفط دهون لفتاة بالعاشرة
No general in his right mind can hold Alexandria with two legions... ... as you and others have repeatedly pointed out to me. لا يوجد جنرال عاقل يمكنه الصمود فى الاسكندرية بفيلقين -كما اشرت انت و الاخرون الى بهذا مرارا و تكرارا
You can ask for up to 364 days in prison, but practically speaking, no prosecutor in his right mind is going to request more than 30. يمكنك أن تطلب سجنه 364 يوم و لكن همليا و لكن المدعى العام . لن يطلب أكثر من 30 يوم
He told the man that offered him $5,000 over his price that no one in his right mind would do that and he wouldn't have a lunatic living in his house. وقال الرجل الذي عرضت عليه أكثر من 5000 $ سعر له أن لا أحد في ذهنه الحق سيفعل ذلك وقال انه لم يكن لديك مجنون لقمة العيش في بيته.
Yes, Newbie, I'm having a tough day and I'd love to head home, but Jordan's Satanic brood has taken over my apartment and no man in his right mind would dare enter that place. نعم يا مستجد, اعاني من يوم صعب و أود أن ارجع إلي المنزل لكن اصدقاء (جوردان) الشيطانيين استولوا علي شقتي و أي رجل عاقل لن يجرؤ علي دخول هذا المكان