in memory of

• Oh, we thought it would be nice to- to drink it in memory of Sophie.
  أوه، إعتقدنا سيكون لطيفا شربه لذكرى صوفي.
• In memory of Nicole, which every day was wonderful to live
  في ذكرى نيكول, حيث كانت في كل يوم تعيش يوما عظيما
• In memory of the fortress heroes, in memory of defenders ofthe motherIand.
  في ذكرى أبطال القلعة، في ذكرى المدافعين عن الوطن الأمّ
• In memory of the fortress heroes, in memory of defenders ofthe motherIand.
  في ذكرى أبطال القلعة، في ذكرى المدافعين عن الوطن الأمّ
• I did it in memory of my wife... and solely to extend my knowledge.
  لقدقُمتبه تكريماًلذكريزوجتي... وأيضاً من أجل .. توسيع معرفتي.
• In memory of your handsome friend from Dusseldorf.
  للذكري من الصديق الجميل من (دوزندورف)
• Hey, everybody, a round for the house in memory of Zack Lindsey.
  مرحباً بالجميع، جولة شرب على حسابي في ذكرى (زاك ليندسي)
• Let's observe a moment of silence in memory of our friend, Leif Lindberg.
  دعونا لها لحظة صمت في ذكرى صديقنا، ليف ليندبرغ.
• Towers in memory of Nora and Kurz... were erected in the professor's garden.
  أبراج من الذاكرة ...(لـ(نورا) و(كيرتز تقف منتصبة في حديقة الاستاذ
• Though I did purchase a ticket to your tea, in memory of my mother.
  ولكني اشتريت تذكرة لحفلك، إحياءً لذكرى والدتي. ذلك مؤثر.