in the midst of

• My father, Waschak Cha'ab, is a soldier in the midst of war.
  أبي (فاتسشاك شآب)... هو جندي وسط حرب
• He plans his heists to occur in the midst of chaos.
  ويخطط السطو له أن يحدث في خضم الفوضى.
• Some little piece of beauty in the midst of someplace dark.
  وقطعة من الجمال في منتصف مكان حالك الظُلمة
• In the midst of terror, the memory of other days is sweet.
  في وسط هذا الرعب ذكريات الأيام الأخرى الجميلة
• He landed with his parachute right in the midst of the enemy.
  مرحبًا! -أين (سوراج)؟ -إنه في المَشْفى العسكري .
• Victor's rages often stop us in the midst of our work.
  نوبات غضب فيكتور غالبا ما توقفنا ونحن وسط العمل
• I was in the midst of explaining my theory of time relativity.
  لقد كنت في وسط شرحي لنظرية نِسْبِيَّة الوقت
• We are in the midst of diplomatic discussions with them.
  نحن في وسطِ مُناقشاتِ دبلوماسيةِ مَعهم.
• To be in the midst of the whirl and the rush of humanity.
  لِكي اَكُونَ في وسطِ الدوران وتسرعِ الإنسانيةِ.
• All of a sudden, in the midst of it all, I saw Helen.
  فجأه فى وسط كل هذا رأيت (هلين)