The pustules of the child in whom the artificial small-pox has been thus inoculated are employed to communicate the same distemper to others. يتم توظيف بثرات الطفل الذي تم تطعيم جدري اصطناعي فيه لتوصيل نفس التأثير للآخرين.
Convinced of its medical value, Caroline had her children Amelia, Caroline and Frederick inoculated against smallpox in the same manner. واقتناعا منها بقيمته الطبية، كان لدى كارولين ابنتها اميليا، قام كلا من فريدريك وكارولين بتلقيحها ضد الجدرى بنفس الطريقة.
He inoculated James Phipps, the eight-year-old son of his gardener, with material taken from the cowpox lesions on Sarah's hand. فقام بتطعيم جيمس فيبس ـ ابن البستاني ـ البالغ من العمر ثماني سنوات، بمواد مأخوذة من إصابات الجدري على يد سارة.
She decided to have her own family inoculated first (a cousin had already died), and requested help via the English royal house. وقررت أن تكون أسرتها قد قامت بتلقيح أول (ابن عم كان قد مات بالفعل)، وطلب المساعدة عن طريق البيت الملكي الإنجليزي.
Smallpox vaccine was inoculated by scratches into the superficial layers of the skin and a wide variety of instruments was used to achieve this. تم التطعيم بلقاح الجدري من خلال خدوش في الطبقات السطحية من الجلد وتم استخدام مجموعة واسعة من الأدوات لتحقيق ذلك.
About two months later Jenner inoculated James on both arms with material from a case of smallpox, with no effect; the boy was immune to smallpox. بعد حوالي شهرين، قام جينر بتطعيم جيمس في كلا ذراعيه بمواد من حالة مصابة بالجدري، فلم يظهر أي تأثير.
The practice is documented in America as early as 1721, when Zabdiel Boylston, at the urging of Cotton Mather, successfully inoculated two slaves and his own son. تم توثيق هذه الممارسة في أمريكا في وقت مبكر من عام 1721، عندما زابدييل بويلستون، بناء على حث من كوتن ميذر، نجح في تطعيم اثنين من العبيد وابنه.
He sees himself neither as misogynistic or a promoter of feminism, although he acknowledged that some values inoculated within childhood can never be fully abandoned, even those consciously rejected. ولا يرى نفسه كاره للنسوية ولا مُروِّج لها، على الرغم من اعترافه أن بعض القيم التي تتلقح في الطفولة لا يمكن نسيانها بالكامل، حتى تلك المرفوضة بإدراك.
What I'm saying is that I think this protein is a tag, some kind of genetic marker that was applied to me... when I was inoculated against smallpox as a child. ما أحاول قوله, أننى أعتقد أن هذا البروتين هو علامة, نوع من انواع التتمييز الجيني الذي تم تطبيقه عليّ... عندما تم تطعيمي ضد الجدري وأنا طفلة.
In 1774 Jesty, a farmer of Yetminster in Dorset, observing that the two milkmaids living with his family were immune to smallpox, inoculated his family with cowpox to protect them from smallpox. في عام 1774، لاحظ جيستي، وهو مزارع من مدينة يانمينستر في دورسيت، أن الفتاتين الحالبتين اللتان تعيشان مع أسرته كانت لديهما مناعة ضد الجدري، ولقح عائلته بجدري البقر لحمايتهم من الجدري.