Well, they set interest rates and they hold extra cash from all the other banks for safekeeping. قالوا لي أنه مكان جميل ونظيف ويقدم الراتب نقداً وشهرياً لعاملات النظافة
That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt. في تلك السنة انخفضت أسعار النفط وارتفعت أسعار الفائدة وعجزت الحكومة عن سداد ديونها.
OFID’s public sector loans are concessional, with low interest rates and long repayment periods. والقروض التي يقدِّمها أوفيد للقطاع العام ذات شروط ميسَّرة وأسعار فائدة منخفضة وفترات سداد طويلة.
When New York banks raised interest rates and scaled back on lending, the effects were damaging. رفعت بنوك نيويورك أسعار الفائدة وقلصت قيمة الإقراض، وكانت آثار هذا الإجراء مدمرة.
Interest rates are determined by the individual banks in Hong Kong to ensure they are market driven. وتتحدد سعر الفائدة بواسطة البنوك الفردية في هونغ كونغ لضمان أنها تماما لقوى السوق.
The BOJ had maintained short-term interest rates at close to zero since 1999. وقد حافظ بنك اليابان على معدلات الفائدة قصيرة الأجل عند صفر أو ما يقرب منه منذ عام 1999.
To compensate, the directors indicated that they would gradually raise interest rates from 3 to 5 percent. أشار أعضاء مجلس الإدارة أنهم سيعوضون النقص برفع أسعار الفائدة تدريجيا من 3 إلى 5 بالمائة.
Demand for francs and franc-denominated assets was so strong that nominal short-term Swiss interest rates became negative. كان الطلب على الفرنك والأصول المقومة بالفرنك قويًا لدرجة أن أصبحت أسعار الفائدة السويسرية الاسمية قصيرة الأجل سلبية.
No, no, no, I just thought real estate slowed down in the summer especially this year, with interest rates back up. لا، كنت أعتقد أن مكاتب العقارات لا تعمل في الصيف خصوصاً هذا العام، مع إرتفاع أسعار الفائدة
Since zombie banks employ higher interest rates to attract investors, healthy banks suffer from competition and lose customers. منذ أن رفعت بنوك الزومبي من معدلات الفائدة لجذب المستثمرين، عانت البنوك الصحية من المنافسة وفقدت العملاء مما ضر بربحيتها.