The Russian-Tunisian Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific and Technological Cooperation (IPC) played a special role in the development of bilateral cooperation between the two countries. تلعب اللجنة الحكومية الخاصة بالتعاون التجاري والاقتصادي والعلمي والتقني بين البلدين دورا تنسيقيا هاما في تنظيم العلاقات الثنائية.
It is a United Nations member state, a member state of the African Union, and a member state of the Intergovernmental Authority on Development. وهي دولة عضو في الأمم المتحدة، دولة عضو في الاتحاد الأفريقي، من جماعة شرق أفريقيا، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
Through its non-governmental status, the WNTI supports the work of the key intergovernmental organisations in promoting an efficient, harmonised international transport safety regime. ومن خلال مركزه غير الحكومي يدعم المعهد العالمي للنقل النووي عمل المنظمات الحكومية الدولية الرئيسية في تعزيز نظام سلامة النقل الدولي الفعال.
The results of the project were reviewed and ratified during the intergovernmental plenary meeting held 7–12 April 2008, in Johannesburg, South Africa. استُعرضت نتائج المشروع واعتمادها خلال الاجتماع العام الحكومي الدولي الذي عقد في الفترة من 7 إلى 12 إبريل عام 2008 في جوهانسبرج بجنوب أفريقيا.
The International Agency for Research on Cancer (IARC) is an intergovernmental agency established in 1965, which forms part of the World Health Organization of the United Nations. الوكالة الدولية لبحوث السرطان) هي وكالة حكومية دولية أنشئت في عام 1965، وهي جزءا من منظمة الصحة العالمية التابعة للأمم المتحدة.
Historically, due to cultural, economic and linguistic similarities, Iceland is a Nordic country, and it participates in intergovernmental cooperation through the Nordic Council. تاريخياً، ونظراً لأوجه التشابه الثقافية والاقتصادية واللغوية، تعتبر آيسلندا سياسياً واحدة من بلدان الشمال الأوروبي، كما تتعاون مع المنظمات بين الحكومية من خلال مجلس الشمال.
On 10 December 2018, the document was approved by 164 nations during the Intergovernmental Conference to Adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration. في 10 ديسمبر 2018، تمت الموافقة على الوثيقة من قبل 164 دولة خلال المؤتمر الحكومي الدولي لاعتماد الميثاق العالمي للهجرة الآمنة والنظامية والمنتظمة.
The AU represents the interests of African peoples at large in intergovernmental organizations (IGO's); for instance, it is a permanent observer at the United Nations' General Assembly. ويمثل الاتحاد الأفريقي مصالح الشعوب الأفريقية في منظمات دولية كثيرة، فمثلاً، لدى الاتحاد الأفريقي صفة "مراقب دائم" في الجمعية العامة للأمم المتحدة.
Also in 2006, the Namibia-Russia Intergovernmental Commission on Trade and Economic Cooperation was officially opened during a visit by Russian Natural Resources Minister Yuri Trutnev to Windhoek. كما تأسست اللجنة المشتركة حكومياً للتعاون التجاري والاقتصادي بين ناميبيا وروسيا عام 2006، بعد زيارة لوزير الموارد الطبيعية الروسي يوري تروتنيف إلى ويندهوك.