irresponsible

• Cause it's the most irresponsible choice I can make.
  لأنّهُ أكثرُ خيار غير مسؤول يمكنني أن أتخذه
• He's an irresponsible derelict, and you are not.
  إنه شخص لا يتحمل المسؤلية ومهمل وأنت لستَ كذلك
• As his doctor, I would feel irresponsible not recommending further testing.
  كطبيبة له، أشعر بالمسئولية ناحية أجراء أختبار أخر
• That doesn't really help with the whole irresponsible thing, does it?
  هذا لا يهوّن بشأن التصرّف غير المسؤول، صحيح؟
• "Because the drivers of '80s hatchbacks were irresponsible
  "لأن السائقين من '80s في كانت الهاتشباك غير مسؤول
• Never heard anything so irresponsible in my life.
  لم أرَ هذا القدر من الإستهتار في حياتي .
• Do you know how irresponsible and stupid this was? !
  أتدركين كم هذا تصرف غير مسؤول وغبي؟
• I was reckless and irresponsible and I only hope that one day...
  ما هذا؟ أوه أوه هذا.
• You know, don't even talk to me, you irresponsible ass.
  تعلم .. لاتتحدث إلي حتى أنت شخص لايعتمد عليه
• I think it's irresponsible to have children.
  اعتقد انه من غير المسؤول أن يكون لدي أطفال