it does not matter

• They made a mistake in coming here . - It does not matter ,
  لقد أخطأوا بالمجيء إلى هنا - لا يهم -
• You can just read from something. It does not matter what it is.
  يـمكنك فقط أنْ تـقرأ من أي شيء لا يـهم المحـتـوى
• It does not matter what form the reference might take.
  هذا التصنيف لا يهتم بكيفية تشكل الكلمات.
• It does not matter what I believe.
  لا يُهم ما الذي اُصدقهُ
• It does not matter or I forgive her.
  أنا انا فقط ...
• It does not matter what you drive.
  أنا ليس مهم القيادة .
• It does not matter what you believe.
  لا يهم ما تؤمن به.
• It does not matter where I go.
  لا يهم أينما أذهب أنا.
• But it does not matter what they call us, so long as they obey.
  لاكن ليس هناك مشكلة في ما يدعوننا الاهم انهم يطيعوننا
• It does not matter if you are tired physically.
  التعب بسهولة أثناء بذل المجهود البدني.