And this clever fellow bribes our jailer with promises and keeps himself pickled in wine. [SNORING] وصاحبنا الشاطر هذا رشى السجان بالوعود ودوما غارق في الخمور
Jailers don't work nights. لا يعمل السجّانون أثناء الليل
These are my jailers now. هؤلاء هم حُراسي الآن.
Once inside the jail, they overpowered the jailer and dragged Noacks from his cell. حتى عندما كان في السجن، أدار هاغارد عمليات القمار والخمر من زنزانته.
Thrown to the bottom of one of those pits where jailers throw their dead prisoners. ملقى فى قاع احدى تلك الحفر التى يلقى فيها السجانين الميتين من السجناء
Keep it low, jailer أبقه مستوى واطئ، سجّان
It was helpful when I wrote to your jailers to release you in my father-in-law's name. لقد كانت مفيدة عندما كتبت لسجانيك لكي يطلقوا سراحك بأسم والد زوجتي
The doors are guarded by a jailer from the False Land and by another from the True Land. الأبواب يحرسها سـجان واحد من الأرض الكاذبة وآخر من الأرض الصادقة
I don't belong to the breed of jailers who waste time, trying to reform the prisoners! أنا لا أنتمي إلي غيري من السجانين! . ...الذين ضيعو الوقت في محاولة إصلاح السجناء!
Another account claims that her husband bribed the jailer and took her away to Maine in a horse and cart. وأدعى البعض الآخر أن زوجها رشى السجان وأخذها بعيدا الى ماين في عربة حصان.