Jeopardise my son's life? أو أعرض حياة ولدى للخطر ؟
I can't jeopardise that. لا يمكننى تعريضها للخطر هكذا
No one will jeopardise that. لا أحد يُنكر ذلك
I won't let you jeopardise your life and your career for reasons purely personal to me. أنا لن أتركك تعرّض للخطر حياتك وك مهنة للأسباب الشخصية تماما لي.
And I can't jeopardise it or any mission by having Scaramanga put a bullet in you. وأنا لا أَستطيعُ تَعْرِيضها للخطر او أيّ مهمّة اخري لما سكارامانجا يقتلك برصاصة.
I mean, have you gotten any insight as to why a bright boy like this would jeopardise the lives of millions? أعني، هللديكمأيفكرة عنالسبب الذىجعلفتى ذكى كهذا... يخاطر بحياة ملايين ؟
The fact that you've obviously completely replaced me or that you'd jeopardise your sobriety for this fuckwit! واقع استبدالك لي كلياً أو وضع إقلاعك عن الإدمان محطّ تهديد لأجل هذا المعتوه
I won't jeopardise a project in which I've invested half my fortune, when it's ready to yield billions. أنا لَنْ أُعرّضَ المشروع للخطر الذي إستثمرتُ فيه نِصْف ثروتِي، عندما يكون جاهزُ لإنْتاج البلايينِ.
I do want to make sure you understand that my employers would never let anything jeopardise their reputation as men not to be crossed. أريدك أن تفهم جيداً أن رؤسائي لن يسمحوا لشيء يخاطر بسمعتهم كرجال لا يعارضون
The minimum age of 18 years is specified for work which "is likely to jeopardise the health, safety or morals of young persons". يتم تحديد الحد الأدنى لسن 18 سنة للعمل الذي "من المرجح أن يعرضه للخطر من جانب الصحة أو السلامة أو أخلاق الأحداث".