简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

jim crow

"jim crow" معنى
أمثلة
  • Payment by the federal government of several billion dollars in reparations to African-American descendants of slaves for the damages inflicted on Africans and their descendants by chattel enslavement, Jim Crow laws, and modern-day forms of racism.
    دفع الحكومة الفدرالية عدة مليارات من الدولارات تعويضات لأحفاد العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي عن الأضرار التي لحقت بالأفارقة وأحفادهم عن طريق استعباد الكتمان، وقوانين جيم كرو، وأشكال العنصرية المعاصرة.
  • That victory, however, overturned state segregation laws only insofar as they applied to travel in interstate commerce, such as interstate bus travel, and Southern bus companies immediately circumvented the Morgan ruling by instituting their own Jim Crow regulations.
    على الرغم من ان هذا النصر الغى قوانين الفصل العنصري عند السفر ما بين الولايات، تجاوزت حركات الحافلات الجنوبية حكم مورغان عن طريق وضع أحكام جيم كرو الخاصة بهم.
  • Though segregation laws existed before that case, the decision emboldened segregation states during the Jim Crow era, which had commenced in 1876 and supplanted the Black Codes, which restricted the civil rights and civil liberties of African-Americans during the Reconstruction Era.
    ورغم أن قوانين الفصل (أو قوانين جيم كرو) كانت موجودة قبل هذه القضية، إلا أن القرار شجع إقرارها وتنفيذها، حيث بدأت هذه الفترة في عام 1876 وحلت محل قوانين السود التي قيدت الحقوق المدنية للسود وحرياتهم خلال عصر إعادة الإعمار.
  • Arriving in the face of the rise of Jim Crow laws and the rise of the Ku Klux Klan as a broad-based national movement and in contrast to Protestant, Catholic and Jewish organizations in South Carolina, the Bahá’ís explicitly promoted racial integration from the local level up.
    مواجهة صعود قوانين جيم كرو وصعود جماعة كو كلوكس كلان كحركة وطنية ذات قاعدة عريضة وعلى النقيض من البروتستانت والكاثوليك والمنظمات اليهودية في ولاية كارولينا الجنوبية، البهائيين روجوا صراحة لدعم الاندماج العرقي حتى على الصعيد المحلي.
  • At the turn of the 20th century, southern states passed new constitutions or legislation which effectively disenfranchised most blacks and many poor whites, established segregation of public facilities by race, and separated blacks from common public life and facilities through Jim Crow rules.
    عند بداية القرن العشرين، أصدرت الولايات الجنوبية دساتير جديدة وتشريعات جديدة والتي حرمت معظم السود وبعض البيض الفقراء من حقوقهم، حيث أسست العزل العنصري في المؤسسات العامة بناء على العرق، وفصلت السود من الحياة العامة والمؤسسات من خلال قوانين جيم كرو.
  • African Americans in Houston were poorly represented by the predominantly white state legislature and city council, and were politically disenfranchised during the Jim Crow era; whites had used a variety of tactics, including militias and legislation, to re-establish political and social supremacy throughout the South.
    وكان الأميركيون الأفارقة في هيوستن غير ممثلين من قبل المجلس التشريعي للولاية ومجلس المدينة ذو البشرة البيضة وكانوا محرومين سياسيا خلال عصر جيم كرو واستخدم البيض مجموعة متنوعة من التكتيكات بما في ذلك الميليشيات والتشريعات لإعادة إرساء السيادة السياسية والاجتماعية في جميع أنحاء الجنوب .
  • Author Jeff Wiltse remarks that "Hulen seemed to be saying that a black swimmer who had to walk past a whites-only pool to get to a truly equal Jim Crow pool would not be receiving equal treatment under the law, as mandated by the Fourteenth Amendment."
    يعلق المؤلف جيف ويلتسي على هذا الأمر قائلاً إن "هولين بدا وكأنه يقول إن السباح ذا البشرة السوداء، الذي يمر على حمام السباحة المخصَص للبيض فقط من أجل الوصول إلى أحد حمامات الفصل العنصري لن يلقى بذلك معاملة مساوية بموجب القانون وفقًا لما ينص عليه التعديل الرابع عشر."
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4