keep in touch

• Do you keep in touch with Dith Pran's family?
  هل مازلت على إتصال بعائلة (ديث بران)؟
• We never kept in touch like we said we would.
  لم نكن على اتصال كما قلنا
• You still keep in touch with your college buddies?
  لا زلت على اتصال بأصدقائك من الكليّة؟
• Do you still keep in touch with Big Zeke?
  هل مازلت على اتصال مع زيك الكبير
• We'll handle this. - Keep in touch with the Ministry of Defense.
  سنتولى هذا- إبقى على إتصال مع وزارة الدفاع-
• But back in England they kept in touch with the Moravians.
  ولكن بعد عودتهما لإنجلترا ظلوا على إتصال مع المورافيين
• I mean, she kept in touch with her father, not her mom.
  أعني، بقيت على إتصال مع أبيها، لا أمّها.
• Kept in touch even after the romance broke up.
  بقيَ على إتّصال حتّى بعد إنتهاء الرومانسيّة
• Well, you and I keep in touch throughout the day.
  حسناً، أنتِ وأنا نتواصل طوال اليوم
• You kept in touch after he was discharged.
  بقيتي على اتصالٍ معه حتّى بعد أن خرج