lack of

• She found his complete lack of personality and movement enchanting.
  وجدت نقص شخصيتة و حركتة التامة شيئاً ساحراً
• Well, Sammy, citing lack of corpus-- that's evidence to you--
  إذن يا (سامي)، بناءاً على عدم كفاية الأدلة
• It's certainly not from lack of effort, that's for sure.
  انه ليس من قلة الجهد , هذا اكيد
• Note the lack of defensive wounds on his forearms and hands.
  لاحظ قلّة الجروح الدفاعية على ساعديه ويديه.
• You might be interested in writing about your lack of interest.
  ربما يهتم بكتابة مقال عن عدم إكتراثكم
• Your body language indicated a certain lack of enthusiasm.
  لغة جسمكِ أشارَ إليه أي قلة مُتَأَكِّدة مِنْ الحماسِ.
• Not Susan's affair and raging nymphomania but your lack of vegetation.
  لا علاقتك بـ(سوزان) المثيرة، بل إفتقادك للنباتات
• A precious opportunity lost because of.. ..the lack of coordination between the Indian forwards..
  فرصة ثمينة ضاعت بسبب
• What disqualifies you, apart from your lack of experience?
  ما الذي يجعلكِ أقل نسبة , عدا فقدان الخبرة؟
• There is a lack of paper cups. Dell's going green.
  هناك القليل من الكؤؤس الورقية سيحضر ديل خضر