Listen, I don't mean to bother you, but legal aid is trying to keep me from being evicted. اصغ، أنا لا قصد إزعاجك لكن المعونة القانونية تحاول تجنبي للطرد
Mr. Devlin, are you sure you don't want to call Legal Aid and ask for a senior attorney? سيد. دافلين, هل انت متأكد هل انت فى حاجة الى مساعد قانونى؟
Geske worked as chief staff attorney for the Legal Aid Society of Milwaukee until 1979. عملت جيسكي كمحامية رئيسة لموظفي جمعية المساعدة القانونية في ميلواكي (ويسكونسن) حتى عام 1979.
In some states, free legal aid is available to minors seeking emancipation, through children law centers. وفي بعض الدول، تتوفر مساعدة قانونية مجانية للقصر الذين يسعون للتحرر، من خلال مراكز قانون الأطفال.
She's worked half the day at the legal aid clinic, and the remainder of her time has been devoted to various volunteer efforts. تعمل نصف يوم في عيادة طبية, وبقية وقتها وهبته للأعمال الخيرية المختلفة.
Steel and Morris appealed to the Law Lords, arguing that their right to legal aid had been unjustly denied. واستأنف ستيل وموريس لدي لوردات القانون متحججين بأن حقهم في تلقي المساعدة القانونية تم رفضه ظلما.
I talked to a few legal aid funds, and they can put together almost $3,000 for Rebecca's bail. تكلمت مع بعض المُساعدين القانونيين الخاصين بالموارد المالية ويستطيعون جميعا تجميع حوالي 3000 دولار من اجل كفالة (ريبيكا)
October 2006 saw the introduction of means testing as part of the determination of legal aid in a magistrates court. وقد بدأ استخدام استطلاع الموارد المالية في أكتوبر 2006 كجزء من استطلاع الاستحقاق القانوني في المحاكم.
We think there's enough time to add another argument to the Legal Aid appeal, but we have to move quickly. نعتقد ان هناك ما يكفي من الوقت لإضافة حجة أخرى لمذكرة الطعن القضائى ولكن علينا أن نتحرك بسرعة