legally

• I guess she needs him to legally verify that I'm me.
  أظن بأنها تحتاجه للتحقق قانونياً بأنها أنا
• She had it legally changed to Patterson before Cindy was born.
  مفصل جداً؟ أعني، إنه من غير اللائق
• Well, there it is, duly signed and legally procured.
  حسنا, ها هو الآن قم بالتوقيع عليه رسميا و بالقانون
• You can't fault Fleming legally because he was going by the letter of the law.
  لأنه يتمسك بحرفية القانون.
• So now I practise law under my legally changed stage name.
  لذا الآن أزاول القانون تحت إسمي المتغير قانونياً
• Do you understand that he is legally responsible for this debt?
  أتفهمي بأنه مسؤول قانونياً على ذلك الدين ؟
• I'm not loving anybody that I'm not legally required to.
  لن أحب أيّ أحد لست مجبرا قانونيـا على ذلك
• Seventeen... four years before she could legally drink a beer.
  سبعة عشر... قبلأربعةسنوات من السماح لها بشرب البيرة قانوناً
• Do you mean that I can't legally get my house back?
  هل تريدين اخباري انني لن أستطيع استرجاع منزلي
• I marry her to you... legally and in a religious way.
  أَتزوّجُها إليك... قانونيا وعَلى نَحوٍ ديني. هَلْ تَقْبلُ؟