legitimate

• It's the difference between a legitimate settlement and stock manipulation.
  إنّهُ الفرق بين تسويةٍ شرعية .وتلاعبُ بالأوراقِ المالية
• You don't need a criminal lawyer for your legitimate interests.
  انت لاتحتاج الى محامى جنائى لأستثماراتك الشرعية
• There's not a legitimate laugh. - That's funny.
  لا توجد هنا ضحكة حقيقية - هذا مضحك -
• But I also want to make a move into legitimate enterprises.
  لكنّي أريد أيضا أن أتحرّك في المشاريع الشرعية
• "daughter of the late Giovanna Valentini and therefore my legitimate niece,
  إبنة الفقيدة جيوفانا فالانتيني ...وإبنة أختي
• You're prepared to recognize our legitimate succession?
  توقف ! إنتظر! يجب أن تعد نفسك لتعرف خلافتنا الشرعية؟
• was a legitimate guy. - This is a very auspicious occasion.
  رئيس صندوق معاشات عمال المهن الحرة أعمالاً مشروعة,
• Then I put some more money into legitimate places, like my restaurant.
  ووضعت المزيد في أماكن شرعية مثل مطعمي
• Look, Med, part of my income comes from legitimate businesses. The stock market...
  بعض دخلي يأتي من الأعمال الشرعية
• Did you feel like you were engaged in a legitimate enterprise?
  هل شعرت بأنكي تعملين في مؤسسة شرعية ؟