He brought in a hundred of these next-gen guns by leveraging a port authority supervisor. لقد احضر المئات من هذا الجيل القادم من الاسلحة عن طريق رشوة مشرف في شعبة الموانئ
I just figured you were leveraging me to talk to the president about your judicial nomination. أنا فقط كنت أحسب الاستفادة لي لاجراء محادثات مع الرئيس حول ترشيح القضائي الخاص بك.
He's using a 256-bit A.E.S. encryption and leveraging the hybrid cryptographic optimizer algorithms. (AES 250-bit) هو يستخدم نظام التشفير ـ و هو يعرف كيفيّة إستخدام الخوارزميات الهجينة التي تعمل على تحسين نوعية التشفير
There are multiple paid products that perform such work, but many schools are leveraging free solutions to filter non-safe sites. هناك العديد من المنتجات المدفوعة التي تؤدي هذه الوظيفة، ولكن المدارس تسعى لحلول مجانية لتأدية هذا العمل.
The service and the consumer are described as being loosely coupled, an approach that allows complex composite solutions to be developed through leveraging multiple web services. ويتم وصف الخدمة والمستهلك بالاقتران المرتخي، وهو نهج يسمح بتطوير الحلول المعقدة المركبة من خلال الاستفادة من خدمات شبكات الويب المتعددة.
Maryland has received national recognition as a leader in performance measurement because of its success with leveraging StateStat's data analysis to make sound budgetary decisions. حصلت ماريلاندعلى الاعتراف الوطني بها كرائدة في قياس الأداء بسبب نجاحها في رفع مستوى القانون الأساسي في تحليل البيانات لدعم القرارات الخاصة بالميزانية.
The Fulbright Academy works with individual and institutional members, Fulbright alumni associations and other organizations interested in leveraging the unique knowledge and skills of Fulbright alumni. تعمل أكاديمية فولبرايت مع أعضاء فرديين ومؤسسيين ، وجمعيات خريجي فولبرايت وغيرها من المنظمات المهتمة بالاستفادة من المعرفة والمهارات الفريدة لخريجي فولبرايت.
What's important is he's got a big-ass stack, and he's leveraging it against your stack and he's also in position, and that's what you want to be in any good negotiation. مايهم أن لديه كومة كبيرة، وهو يستخدمها في مقابل كومتك وهو أيضا في موقع جيد، وهناك يجب أن تكون
I'm changing all the door codes and getting rid of that other CPS suit so you won't be leveraging that or anything else to save your own skin. أنا أغير جميع شفرات الدخول "وساتخلص من هذه البدلة الأخرى للـ"سي بي اس لذا لن يمكنك الهيمنة عليها أو على اي شيء آخر
Leveraging the Supreme Court's establishment of Congressional supremacy over commerce, the Interstate Commerce Commission was established in 1887 with the intent of regulating railroad "robber barons". ومن خلال الاستفادة من تأسيس المحكمة العليا لسيادة الكونجرس على التجارة، تم تأسيس لجنة التجارة بين الولايات في عام 1887 بهدف تنظيم "البارونات اللصوص" للسكك الحديدية.