loophole

• My legal team found a loophole in your conservatorship.
  فريقي القانوني وجد ثغره في وصايتكِ
• There's some sort of loophole in the law.
  هناك نوع من المنفذ في القانونِ.
• Are there any loopholes to that rule?
  هل هناك أى ثغرات فى هذه القاعدة؟
• But you're creating a loophole in liability law.
  لكنّك تخلق ثغرة في قانون المسؤولية
• I got a couple loopholes I got to get through with the, uh, real-estate attorneys.
  خلال من سأعرضهم منفذان لديه العقارات محامو
• Loopholes in a prior contract with the district have allowed for the current margin.
  ثغرات في عقد مسبق مع الحي للهامش الحالي
• What we need to do is to find those loopholes and find out...
  ما نحتاج القيام به أَنْ نجد تلك المنافذِ ونكتشف.
• Whether are they loopholes or are they legitimate holes?
  الجو. . هل هم منافذَ
• I need you to find every loophole there is around verbal contracts.
  أحتاجُ منكِ أن تعثري على كلِّ منفذِ موجودٌ .للعقودِ الشفهية
• Gay boyfriends are the loophole of monogamy.
  الشذوذ هم ثغرة الارتباط بشخص واحد