简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

louis xiv

"louis xiv" معنى
أمثلة
  • In 1663 when Louis XIV provided the Royal Government, the population of New France was only 2500 European inhabitants.
    في سنة 1663 ،و عندما أنشأ لويس الرابع عشر الحكومة الملكية،لم يتعدى عدد سكان فرنسا الجديدة عتبة 2500 نسمة أغلبهم قدم من أوروبا.
  • To help overcome its severe shortage of servants and labourers, King Louis XIV granted New France's petition to import black slaves from West Africa.
    وللتغلب على نقص الخادمين والعمال الحاد ، منح الملك لويس عريضة فرنسا الجديدة لإستيراد العبيد السود من غرب أفريقيا.
  • King Louis XIV elevated the family to the French nobility and referred to them as "princes of the Maronites" in many letters.
    رقى الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا الأسرة إلى طبقة النبلاء الفرنسيين ويشار إليهم باسم "الأمراء الموارنة" في العديد من الرسائل.
  • In 1668, England allied itself with Sweden, and with its former enemy the Netherlands, to oppose Louis XIV in the War of Devolution.
    في عام 1668، تحالفت إنجلترا مع السويد ومع عدوها السابق هولندا، من أجل معارضة لويس الرابع عشر ملك فرنسا في حرب أيلولة.
  • The painting was kept at the Palace of Fontainebleau, where it remained until Louis XIV moved the painting to the Palace of Versailles.
    في ذلك الوقت تم الاحتفاظ بها في قصر فونتينبلو حيث بقيت هناك إلى أنْ نقلها الملك لويس الرابع عشر إلى قصر فرساي.
  • French King Louis XIV died of gangrene in his leg on 1 September 1715, four days prior to his 77th birthday.
    توفي ملك فرنسا السابق لويس الرابع عشر من الغرغرينا في ساقه في 1 سبتمبر 1715 قبل عيد ميلاده الـ77، بعد أن حكم لمدة 72 عاما.
  • In 1670, Charles, seeking to solve his financial troubles, agreed to the Treaty of Dover, under which Louis XIV would pay him £160,000 each year.
    في عام 1670، سعيًا في حل أزماته المالية، وافق تشارلز على معاهدة دوفر، والتي بموجبها تقتضي أن يدفع له لويس 160.000 إسترليني سنويًا.
  • As early as the 17th century, Moulay Ismaïl, who was looking for allies against Spain, had excellent relations with Louis XIV of France.
    ابتداء من القرن السابع عشر، السلطان إسماعيل بن الشريف، والذي كان يبحث عن حلفاء ضد إسبانيا، كانت له علاقات جيدة جدا مع لويس الرابع عشر.
  • In 1670, King Charles entered into the secret treaty of Dover, an alliance with his first cousin King Louis XIV of France.
    في عام 1670، دخل الملك تشارلز الثانى في معاهدة دوفير السرية؛ وهى عبارة عن تحالف مع أول ابن عم له، وهو الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا.
  • The same year, in an unpopular move, Charles sold Dunkirk to his first cousin King Louis XIV of France for about £375,000.
    في خطوة لا تحظى بشعبية، وأيضًا في عام 1662، باع تشارلز دونكيرك لأول ابن عم له وهو لويس الرابع عشر ملك فرنسا بحالي قيمة 375 ألف إسترليني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5