简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

louis xvi

"louis xvi" معنى
أمثلة
  • The hotel was decorated in a mix of Neo-Baroque and Louis XVI styles and furnished by the Mainz company of Bembé, where Lorenz Adlon had been an apprentice carpenter in his youth.
    وقد تم تزيين الفندق في مزيج من عمارة الباروك وأسلوب لويس السادس عشر وفرش من شركة بمبي من مدينة ماينتس، حيث كان يعمل لورينز أدلون نجارا متدربا في شبابه.
  • The siege of Tunis happened in 1785, and although Emo did not succeed in capturing Tunis, he reduced the Bey to terms and received thanks from Louis XVI of France.
    حصار تونس حدث في عام 1785 ، وعلى الرغم من أن ايمو لم ينجح في الاستيلاء على تونس ، فقد قام بتخفيض درجة البكالوريوس إلى شروط وحصل على شكر من لويس السادس عشر من فرنسا.
  • He and his son Eleuthère were among those who physically defended Louis XVI and Marie Antoinette from a mob besieging the Tuileries Palace in Paris during the insurrection of 10 August 1792.
    كان هو وابنه إلوتير إرينيه دو بونت بين أولئك الذين دافعوا بأجسادهم عن لويس السادس عشر وماري أنطوانيت ضد الغوغائيين الذين كانوا يحاصرون قصر تواليري في باريس أثناء التمرد في 10 أغسطس 1792.
  • Oct. 5, 1789, a young woman struck a marching drum and led The Women's March on Versailles, in a revolt against King Louis XVI of France, storming the palace and signaling the French Revolution.
    في 5 أكتوبر 1789، ضربت امرأة شابة طبل مسيرة وقادت مسيرة المرأة في فرساي، في ثورة ضد الملك لويس السادس عشر من فرنسا، واقتحمن القصر فكانت إشارة إلى الثورة الفرنسية .
  • As early as 1792, French armies had penetrated Italian soil, and that same year, the impoverished Piedmontese peasants warned their king that he might too face justice as had happened to Louis XVI in France.
    توغلت في بدايات عام 1792 الجيوش الفرنسية في التراب الإيطالي، وفي ذاك العام نفسه حذر فلاحو بيدمونت الفقراء ملكهم من أنه قد يواجه العدالة التي أحاقت بلويس السادس عشر في فرنسا.
  • However, in 1787 Louis XVI granted an Edict of Toleration acknowledging their civil rights to marry and own property, although they were still denied the official right to worship and could not hold public office or become teachers.
    في حين أقام لويس السادس عشر عام 1787 صلحاً للتسامح يعترف بحقوقهم المدنية في الزواج والتملك، رغم رفض الحق الرسمي للعبادة كما لم يكونوا قادرين على شغل مناصب عامة أو أن يصبحوا معلمين.
  • King Louis XVIII also built the Chapelle expiatoire, a chapel devoted to Louis XVI and Marie-Antoinette, on the site of the small Madeleine cemetery, where their remains (now in the Basilica of Saint-Denis) were buried following their execution.
    كما قام الملك لويس الثامن عشر ببناء مصلى كنسي، وهي كنيسة صغيرة مكرسة ل لويس السادس عشر وماري أنطوانيت، على موقع مقبرة مادلين الصغيرة، حيث دفن رفاتهم (الآن في كنيسة سانت دوني) بعد إعدامهم.
  • While King Louis XVI still enjoyed popularity among the population, his disastrous flight to Varennes (June 1791) seemed to justify rumours he had tied his hopes of political salvation to the prospects of foreign invasion.
    بينما كان لويس السادس عشر، كملك دستوري، يتمتع بشعبية بين السكان، محاولته الكارثية للهروب إلى مؤيديه في شرق فرنسا و اعتقاله في قرية فارين في حزيران 1791 بدت لتبرير شائعات أنه كان قد ربط آماله في الخلاص السياسى بإحتمالات الغزو الأجنبي.
  • Following that event, a "commune" of Paris was immediately set up to replace the old medieval chartered city of Paris, and a municipal guard was established to protect Paris against any attempt made by King Louis XVI to quell the ongoing revolution.
    وعقب حدث بلدية باريس، تحولت باريس على الفور إلى بلدية؛ بعدما كانت مدينة خلال العصور الوسطى، وتم إنشاء الحرس البلدي لحماية باريس من أي محاولات قد يقوم بها الملك لويس السادس عشر لقمع الثورة الفرنسية التي كانت مستمرة في الحدوث وقتئذ.
  • Louis XVI ascended the throne of France in 1774, and his new government in Versailles desperately needed money; the treasury had been drained by the Seven Years' War (1755–63), and the French intervention in the American Revolution would create even more serious financial problems after 1776.
    بحلول عام 1750، كان هناك أكثر من عشرة آلاف عربة للتأجير في باريس، أول سيارات الأجرة في باريس. صعد لويس السادس عشر عرش فرنسا في 1774، وحكومته الجديدة في فرساي بحاجة ماسة إلى المال في حرب السنوات السبع، (1755-1863)، كما أن التدخل الفرنسي في الثورة الأمريكية سيخلق مشاكل مالية أكثر خطورة بعد عام 1776.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4