make a decision

• Finn says we need to make a decision about Doc.
  (فين) يقول أنه علينا التوصل إلى قرار بخصوص (دوك)
• You ever ask yourself how you make a decision like that?
  ألا تسأل نفسك أبداً كيف تتخذ قرارات كهذه؟
• Well, you know I'm gonna be making a decision soon about Friday.
  تعرف أني سأتخذ قراراَ قريباَ بحلول الجمعة
• She bullied Vince into making a decision he didn't wanna make.
  مثير؟ لقد أكرهته على اتخاذ قرار غصباً عنه
• Because you're making a decision for the both of us right now.
  لأنك تتخذ قراراً لكلينا الآن
• Yeah, but they may not make a decision for days.
  نعم, ولكن يمكن انهم لن يقرروا لأيام
• Sometimes, you just got to make a decision and go with it.
  اتعلم احيانا علينا اتخاذ قرارات والمضي بها
• You shouldn't make a decision like this right now.
  لكن لا ينبغي عليكَ إتخاذ قرار كهذا الآن
• There are moments when making a decision is very hard.
  ـ هناك أوقات يكون من الصعب علينا إتخاذ قرارات
• I have made a decision to stay in Atlantis with you.
  لقد اتخذت قراراً في البقاء في (أطلانطس) معك.