Some groups and individuals believe that the requirement to obtain a marriage license is unnecessary or immoral. بعض الجماعات والأفراد يعتقدون أن شرط الحصول على رخصة زواج غير ضروري أو غير أخلاقي.
Marriage license application records from government authorities are widely available starting from the mid-19th century. سجلات طلب ترخيص الزواج من السلطات الحكومية متاحة على نطاق واسع بداية من منتصف القرن التاسع عشر.
He suggested same-sex marriage licensing should wait until the Supreme Court ruled on a case before it. واقترح الانتظار لمنح تراخيص زواج المثليين حتى تحكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية زواج المثليين المعروضة عليها.
As federal employees with security clearance, your marriage license underwent special scrutiny, especially since your wedding was so hurried. بصفتكم موظفين فيدراليين بصلاحيات أمنية تصريح زواجكما خضع لفحص دقيق خصوصا أن زفافكما كان سريعا جدا
Marriage licenses have been required since 1639 in Massachusetts, with their use gradually expanding to other jurisdictions. كانت تراخيص الزواج مطلوبة منذ عام 1639 في ولاية مساتشوستس، مع توسيع استخدامها تدريجياً لتشمل ولايات قضائية أخرى.
In the state of Pennsylvania, self-uniting marriage licenses are available which require only the signatures of the bride and groom and witnesses. في ولاية بنسلفانيا، تتوفر تراخيص زواج ذاتية التوحيد لا تتطلب سوى توقيعات العروس والعريس والشهود.
After the marriage ceremony, both spouses and the officiant sign the marriage license (some states also require one or two witnesses). بعد مراسم الزواج، يقوم كلا الزوجين والعامل بالتوقيع على رخصة الزواج (بعض الولايات تتطلب أيضًا شهادة).
The lawsuit sought to prevent any government official from issuing a marriage license until the question of constitutionality was decided. سعت الدعوى لمنع أي مسؤول حكومي من إصدار رخصة زواج حتى يتم البت في المسألة الدستورية لذلك.
The officiant or couple then files for a certified copy of the marriage license and a marriage certificate with the appropriate authority. بعد ذلك يقدم الموظف أو الزوجان نسخة مصدقة عن رخصة الزواج وشهادة زواج للسلطة المختصة.
Traditionally, working with law enforcement was the only means of searching and accessing marriage license information across state lines. تقليديا ، كان العمل مع إنفاذ القانون هو الوسيلة الوحيدة للبحث والوصول إلى معلومات رخصة الزواج عبر خطوط الولاية.