I'm starting to suspect that matchmaking is the best part of time travel. بدأت أشك أن تجميع الأشخاص ( يوفق رأسين ) هو أفضل جزء من السفر عبر الزمن , أليس كذلك ؟
Felix, I finished your matchmaking questionnaire, but some of the questions seemed a little personal, like the one about positions. فيليكس, انهيت ورقة الاسئلة لكن هناك اسئلة بدت شخصية بعض الشيء. مثل سؤال الوضعيات؟
It doesn't matter whether it's through an matchmaking website or... the nephew of a neighbour or through a distant relative. ولا يهم إن كان الأمر من خلال موقع للتعارف أو... ابن أحد الجيران... أو من خلال أحد الأقارب.
Blizzard works to adjust this matchmaking approach to making sure players will find matches of people with roughly equivalent skill level. تعمل بليزارد على ضبط نهج المطابقة هذا للتأكد من عثور اللاعبين على مباريات تضم أشخاصًا بمستوى مهارات مساوٍ لهم تقريبًا.
If you become a skin beauty, the worst off boy in that school, is still probably the best candidate for a husband in any matchmaking company. أسوأ تلميذ في تلك المدرسة، سيبقى أفضل من أي زوج قد أجده في شركة المواعيد المدبرة.
Even assuming you could answer any question the way I would, the algorithms used by matchmaking sites are complete hokum. حتى لو افترضتُ أنكما تستطيعان الإجابة عن أي سؤال بطريقتي، فإن طرق البحث و الربط المستخدمة في مواقع تدبير المواعيد تُعتبر هراءً
I can tell you that the matchmaking app, unlike the ones that promote hookups, creates happy, lasting couples, which is this company's best advertising. يمكنني اخبارك بأن تطبيق ايجاد شريك الحياة يساعد على تكوين علاقات سعيدة وطويلة الأمد بعكس التطبيقات التي تهتم بالمواعدة
The third type was the "arranged marriage," which could be traced back to the Warring States, emphasized the necessity of parental control and matchmaking institutions. أما النوع الثالث فكان الزواج المُدبر، الذي يعود إلى عصر الممالك المُتحاربة، والتي تُشدد على ضرورة المُراقبة الأبوية ووساطة الزواج.
Although there is no proven correlation between blood type and personality, it remains popular with the many matchmaking services that cater to blood type. على الرغم من عدم وجود علاقة مؤكدة بين فصيلة الدم والشخصية ، إلا أنه لا يزال يتمتع بشعبية مع العديد من خدمات التوفيق التي تلبي احتياجات فصيلة الدم.
To promote investment in Lebanon’s industrial sector, he developed and led a pioneering matchmaking program with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), which culminated in the signing of 20 new joint venture projects between Lebanese and foreign investors. وفي سبيل تعزيز الاستثمارات في القطاع الصناعي اللبناني قام بتطوير والإشراف على تنفيذ مشروع رائد مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (يونيدو) أثمر عن توقيع 20 مشروعاً مشتركاً بين مستثمرين لبنانيين وأجانب.