may

• Thank you ever so! - May I kiss your hand?
  شكرا جزيلا لك- هلا سمحت لي بتقبيل يدك؟
• There may come a time When a lass needs a lawyer
  ربما يأت يوم تحتاج فيه الفتاة محامي
• May I ask who you are, why you're here...
  هل لى أن أسأل من أنت ولم أنت هنا
• This may take five minutes, it may take an hour.
  قد يستغرق الحديث خمس دقائق وقد يستغرق ساعة
• This may take five minutes, it may take an hour.
  قد يستغرق الحديث خمس دقائق وقد يستغرق ساعة
• No, stay. We may have need of you men of science.
  لا ابقيا ربما قد نحتاجكم يارجال العلم.
• With any luck we may be in Krems by morning.
  مع قليل من الحظ سنصل الكريمس) فى الصباح
• You better wait. They may double back this way.
  من الأفضل أن تنتظري ربما يعودون من هذا الطريق
• You may step down now. That's all for now.
  يمكنك ان تنزل هذا كل شىء فى الوقت الحالى
• They may be bandits, but they ride 40 strong.
  قد يكونوا مجرد قطاع طرق لكنهم أربعون من الأشداء