So now I have to go and memorise formulas like 'X' equals why me? لذا يجب أن أذهب و اذاكر اشياء مثل س تساوي؟ لماذا أنا ؟
Now, it's much too complicated to memorise and far too vitally important to destroy. الآن، هو كثيرُ معقّد جداً لأنْ يَستظهرُ وإلى حدٍ بعيد مهم بشكل حيوي للتَحْطيم.
His father taught him to memorise and recite the Quran. تلقى تعليمه الأوَّل على يد والده وعمه؛ فحفظ القرآن ودرس بعض المتون في الفقه واللغة برأس الوادي.
I have to become his student, memorise every move he ever made, every attack he ever executed. لابد أن أتعلم منه أن أحفظ كل حركة قام بها كل هجوم قام به
His education began at the age of three, when his mother had him memorise and recite passages from the Book of Common Prayer. بدأ تعليمه سن الثالثة حينما بدأت والدته لتجعله يحفظ ويتلو قطع من كتاب الصلوات العامة.
Um, now I'm pretty sure I can remember my number, so you memorise it, then you text me, we can go for a curry... الآن أنا متأكدة بأنني أستطيع تذكر رقمي، إذاً... إذا ما حفظتموه، فيمكنكم مراسلتي و يمكننا تناول كاري..
Locke continually emphasises habit over rule—children should internalise the habit of reasoning rather than memorise a complex set of prohibitions. وقد أكد لوك أن العادة تأتي قبل اتباع القوانين؛ فالأطفال يجب أن يمارسوا عادة التفكُر بدلاً من حفظ قائمة معقدة من المُحرمات.
No cabbie in the world has to go through an ordeal as fearsome as The Knowledge, which requires that all London taxi drivers memorise 25,000 streets. لا يوجد سائق تكسي في العالم توجب عليه أن يمر ب محنة فظيعة مثل المعرفة المطلوبة من كل سائقي تكسي لندن تذكر 25.000 شارع
And he commanded us that we memorise all the prayers, and testified to us about the middle prayer (Q. 2), and informed us that is the Asr prayer. فالإسلام يدعو إلى أن يكون المسلم صادقًا، عالي الأخلاق كما يدعو إلى التفكير بالآخرة والعلاقة بين الأعمال التي نقوم بها في الدنيا وما نطمح إليه في الآخرة.