The very elements of hate and power about Hitler... that mesmerized Germany mesmerized the world. وهي عناصر الكراهية والسلطة ذاتها حول (هتلر) التي افتـُتِنت بها ألمانيا وافتـُتن بها العالم
While you were mesmerized by my 3-D TV I utilized your neural energy to grow smarter. بينما كنت تحت التأثير المغناطيسي للتفزيون الثلاثي الأبعاد لقد أستخدمت طاقتك العصبية لأصبح أكثر ذكاء
First she's all about Declan, and then all of a sudden she's, like, suddenly mesmerized by Kyle. في البداية كان همها داكلين وبعدها وبكل فجأة , انها معجبة... ومفتونه بـ كايل
I know that you've been mesmerized by this kid Walter from the minute you met him. وأنا أعلم أن كنت قد تم فتن من هذا الطفل والتر من في اللحظة التي التقى به.
Roger Louis, "In their view, historians have been mesmerized by formal empire and maps of the world with regions colored red. في رأيهم، من المؤرخين قد فتن بها الإمبراطورية الرسمية وخرائط لمناطق العالم مع اللون الأحمر.
A week from now, the gallery will be filled with the glitterati, but no one will care because they'll be too mesmerized by your photos. أسبوع من الآن المعرض سيمتلئ بالمشاهير لكن لا أحد سيهتم بسبب أنهم سيكونون مفتونين بصورتك
And you got me all mixed up with that candy bar story and that thing you do with your hands where I get all mesmerized and then I-I... و انتِ جعلتيني أخلط الأمور مع قصة "شريط الحلوى" و ذلك الشيء الذي فعلتيه بيدك
Football games, I'd sit high up in those stands and watch those girls bouncing in their skirts, see how all the players ... well, everyone, really, was just mesmerized by them. مباريات الكرة , كنت سأجلس في المقاعد الأمامية وأشاهد تلك الفتيات يتمايلن ويتراقصن وأرى جميع اللاعبين
During a visit to group of Ayatollahs in Qom after returning from his 2005 speech to the UN General Assembly, Ahmadinejad stated he had "felt a halo over his head" during his speech and that a hidden presence had mesmerized the unblinking audience of foreign leaders, foreign ministers, and ambassadors. ففي زيارته لجماعة من آيات الله في قم بعد إلقائه لكلمته في عام 2005 أمام الجمعية العامة للامم المتحدة، ذكر الرئيس الإيراني أنه "شعر بهالة فوق رأسه" خلال كلمته، وأن شيءًا خفيًا قد فتن الحضور من الزعماء الأجانب ووزراء الخارجية والسفراء.