The Minor Planet Center also operates under the IAU, and is a "clearinghouse" for all non-planetary or non-moon bodies in the Solar System. ويعمل مركز الكواكب الصغيرة أيضا في إطار الاتحاد الفلكي الدولي، وهو "مركز لتبادل المعلومات" لجميع الأجرام الفلكية غير الكواكب والأقمار في النظام الشمسي .
As the total of numbered minor planets is growing by the tens of thousands every year, all statistical figures are constantly changing. ويوجد حوالي 300 برنامج ودراسات استقصائية ومراصد معترف بها كمكتشفين.وبما أن مجموع الكواكب الصغيرة المرقمة ينمو بالآلاف على أساس شهري، فإن جميع الأرقام الإحصائية تتغير باستمرار.
A natural satellite or moon is, in the most common usage, an astronomical body that orbits a planet or minor planet (or sometimes another small Solar System body). القمر الطبيعي هو جسم فلكي يدور حول كوكب أو جسم أصغر من كوكب (كوكب صغير) أو في بعض الأحيان حول جرم نظام شمسي صغير.
Many asteroids (a type of minor planet) were previously considered lost but were rediscovered in the 1980s and 1990s; however, a number of minor planets are still lost. العديد من الكويكبات التي تم اكتشافها في وقت مبكر قد فقدت واكتشفت مرة اخرى في الثمانينات و التسعينات، ولكن عددا من الكواكب الصغيرة مازال مفقودا.
After a fifteen-year hiatus, other minor planets started to be discovered at steadily increasing rates, and Ceres and company were eventually relabeled as minor planets or asteroids. بعد انقطاع دام خمسة عشر عاما، بدأت الكواكب الصغيرة الأخرى تكتشف بمعدلات متزايدة باطراد، ثم أعيد تصنيف سيريس وما حوله في نهاية المطاف "كواكب صغيرة" أو "كويكبات".
After a fifteen-year hiatus, other minor planets started to be discovered at steadily increasing rates, and Ceres and company were eventually relabeled as minor planets or asteroids. بعد انقطاع دام خمسة عشر عاما، بدأت الكواكب الصغيرة الأخرى تكتشف بمعدلات متزايدة باطراد، ثم أعيد تصنيف سيريس وما حوله في نهاية المطاف "كواكب صغيرة" أو "كويكبات".
"Chad" Trujillo (born November 22, 1973) is an American astronomer, discoverer of minor planets and the co-discoverer of Eris, the most massive dwarf planet known in the Solar System. تشاد تروخيو (ولد في 22 نوفمبر 1973) هو عالم فلكي أمريكي ومكتشف كواكب صغيرة وشارك في إكتشاف إريس ،اضخم كوكب قزم معروف في النظام الشمسي.
It is clear that we are just an advanced breed of primates on a minor planet orbiting around a very average star in the outer suburb of one among 100 billion galaxies. من الواضح أننا مجرد سلالة متطورة من الرئيسيات نعيش على كوكب بسيط يدور حول نجم متوسط جداً بضاحية من بين مئة مليون مجرة...
Brian Marsden, the head of the Minor Planet Center, said that such an action was a violation of protocol, and that some members of the IAU might vote against it. رئيس مركز الكواكب الصغيرة - لأنه خرق للاتفاقيّات المتبعة في تسمية الأجرام حديثة الاكتشاف، وهذا دفع بعض أعضاء الاتحاد الفلكي الدولي إلى التصويت ضدّ هذا الاسم.
Clearly distinguishing "planets" from "dwarf planets" and other minor planets had become necessary because the IAU had adopted different rules for naming newly discovered major and minor planets, without establishing a basis for telling them apart. بوضوح والمميزة "الكواكب" من "الكواكب القزمة" والكواكب الأخرى تصبح التعديلات اللازمة لأن الاتحاد الفلكي الدولي قد اعتمدت قواعد مختلفة لتسمية الكواكب المكتشفة حديثا الرئيسية والثانوية، دون وضع أساس لنقول لهم عن بعضها البعض.