Everyone mourns when a lord's dog dies, but nobody mourns when the lord dies. كلّ شخصٌ يبكي عندما يموت كلبُ القائد، لكن ولا أحد بكى عندما مات القائد.
Everyone mourns when a lord's dog dies, but nobody mourns when the lord dies. كلّ شخصٌ يبكي عندما يموت كلبُ القائد، لكن ولا أحد بكى عندما مات القائد.
The corporate executive died this evening in Budapest of heart failure. All Germany mourns the passing of a great man. "لقد مات هذه الليلة في "بودابست بعد أزمة قلبية
But at least in your case, unlike my own, there will be one who deeply mourns your passing. ولكن على الأقل حالتك ليست مثلي ستكون أنت من يحزن بشدة،
He still mourns the loss of Joseph. and the entire settlement is a pool of grief. لا زال ينوح على فقدان يوسف و المكان كله عباره عن بركه من الأحزان
And so, a day after the tragedy, the town still mourns the loss of its venerable old man. بعد مرور يوم على المأساة لاتزال البلدة تندب فقدان رجلها العجوز المبجل
Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. الخسائر البشريّة كانت منخفضة, لكنّ الأمّة تنعي أحد أعظم وأكثر أبطال الحرب المحترمين
Tell them about all the years and years of Palestinian blood... spilled by Israel. And who mourns for us? بتلك الاربعة و عشرون عاما و دم الفلسطينيين يراق من قبل الاسرائليين
Inentertainment news, it's turning out to be a bittersweet Oscar season as Hollywood still mourns the loss of scriptwriter, الأخبار المسلية, تحولت إلى إلى أخبار مؤلمة في هوليوود حيث مازالت هوليوود مفجوعة بخسارة كاتب السيناريو
A revolt at a time when the kingdom mourns goes against every tenet of being a Kshatriya, Marthanda! تمرد في كل مرة عندما تكون المملكة في حِداد وهذا يخالف كل عقيدة كونك من طبقة "الكاشاتريا"، (مارتاندا)!