And it seems like the bacterium is mutating into something else-- something way, way, worse, and I'm really, really bummed. و يبدو أن الباكتيريا تتحور الى شئ أخر ...شئ أسوأ بمراحل أنا منزعجه للغايه
I think that you set off a whole bunch of mutating curses in me all at once, and they are killing people. اعتقد انك اطلقت مجموعة كاملة من اللعنات علي في وقت واحد وأنهم يقتلون الناس
And Arthur... he claims he's one breakthrough away from being able to double a mouse's lifespan by mutating its genes. و(آرثر)... يدعي أنه لديه ...أفكارًا متقدمة حول التمكن من مضاعفة العمر الافتراضي لفأر ما بواسطة تعديل جيناته
This strain has a completely different genetic make-up and what's worse, it seems to be mutating right before our eyes. نتخذ احتياطات منذ انتشار الوباء في كوكب "(412)".. ولكن لا يمكن إجراء فحص لفيروس لا أحد يعلم بوجوده
They're not Sir... as you know the contagions rapidly mutating nature necessitated our requiring a specimen of DNA from the original virus. لا تطور، سيدي - الطبيعة المتحولة السريعة ..للمرض المعدي تطلبت تأمين عيّنة حمض نوويّ من الفيروس الأصلي
The virus has been mutating for some time, although I believe that now that it's been artificially altered, it's been stabilized. لقد عُدِّل الفايروس لبعض الوقت بالرغم من أنني أعتقد أنه الآن قد تم تعديله بشكل صناعي تم تثبيته
Scientists can use mutating chemicals such as ethyl methanesulfonate, or radioactivity to create random mutations within the DNA. يمكن للعلماء استخدام مواد كيميائية للحصول على طفرات مثل إيثيل ميثان سلفونيت أو النشاط الإشعاعي لخلق طفرات عشوائية داخل الحمض النووي.
However, the first Mongul discovered the plants and used them to spread his evil, even mutating some of the Black Mercys into giving their victims suffering. ومع ذلك، أكتشف منغول الأول النباتات وأستخدمها لنشر شره، حتى تحورت بعض من الرحمة السوداء.
Dawkins (1976) proposed that the meme is a unit of information residing in the brain and is the mutating replicator in human cultural evolution. يناقش داوكنز في كتابه أن الميمي هي وحدة المعلومات في العقل البشري وهو المنسوخ الطافر خلال عملية التطور الثقافي.
The pods will contain spores, and the spores will degenerate all organisms they touch, mutating them into primitive, incompetent life forms. هذه القرون تحتوي على بذور جرثومية و البذور سوف تنحل و تفسد كل الكائنات التي تمسها لتحيلهم إلى صور أولية حية غير مؤهلة