nail down

• They've put me in a coffin, and now they're nailing down the lid.
  لقد وضعوني في قبر والآن يقومون بإحكام إغلاق غطاءه.
• We have to nail down when that meeting is happening, Nina.
  يجب علينا أن ننال منهم عندما (يحدث ذلك اللقاء يا (نينا
• First, we nail down the details of my defection.
  أوّلا، نحدّد تفاصيل إنشقاقي .
• We've had the window frames nailed down
  بل لأن لدينا النوافذ مغلقة بإحكام
• Uh, speaking of drinking, though, have you nailed down where you're going to college?
  بالحديث عن الشرب هل قررتَ إلى أي جامعة ستذهب؟
• Garcia, please tell me you've nailed down the geographic profile on our guy.
  غارسيا , من فضلك أخبرنى التقطى شيئا للتحليل الجغرافى لرجلنا
• Okay, we'll nail down the specifics later, but that... that's really nice.
  حسناً سنتكلم عن التفاصيل لاحقاً لكن ذاك ... ذاك كان رائعاً
• I hadn't nailed down my system yet.
  .لم ادخلها في النظام حتى الأن
• Really gotta nail down this Daughtry medley.
  فلدي حقا مسمار أسفل مزيج دوتري.
• If it's not nailed down around here...
  لم أجدها في أي مكان هنا