简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nationalization

"nationalization" معنى
أمثلة
  • Ordinance 83.127, enacted 5 June 1983, started the process of nationalization of all land not clearly the property of a documented owner, thus abolishing the traditional system of land tenure.
    المرسوم 83.127، سن 5 يونيو 1983، بدأت عملية تأميم جميع الأراضي التي لا يوجد وضوح حول ممتلكات صاحب موثقة، وبالتالي إلغاء النظام التقليدي لحيازة الأراضي.
  • On the other hand, the Socialist Unity Party councillors saw it as a threat to the still incomplete nationalization of property which had belonged to the big companies, to war criminals, and to Nazi party members --
    من ناحية أخرى يراها مستشارو حزب الوحدة الإشتراكي تهديدًا للملكيات التي ما زال تأميمها لم يكتمل والتي تعود ملكيتها للشركات الكبيرة
  • The family business, Mansour Group, controls nine of Egypt's top Fortune 500 companies, though it needed to survive the nationalization and confiscation of its assets in 1965.
    الأعمال التجارية للعائلة هي مجموعة منصور، تسيطر تسعة من أكبر 500 شركة في مصر، على الرغم من أنه يحتاج إلى البقاء على قيد الحياة في تأميم ومصادرة أصولها في عام 1965.
  • The Provisional People’s Committee promulgated various laws promoting social change, such as the Law on Land Reforms, the Law on Sex Equality, the Labor Law and the Law on the Nationalization of Essential Industries."
    أصدرت اللجنة الشعبية المؤقتة القوانين مختلفة لتعزيز التغيير الاجتماعي، مثل قانون بشأن إصلاح الأراضي، وقانون المساواة بين الجنسين، وقانون العمل وقانون تأميم صناعات الأساسية.
  • Zelaya instituted a new constitution which called for the separation of the Church and state and the nationalization of Church property, in addition to the termination of the concordato, secular education, and civil marriages.
    وضع زيلايا دستورًا جديدًا يدعو إلى الفصل بين الكنيسة والدولة وتأميم ممتلكات الكنيسة، بالإضافة إلى إنهاء الإتفاق مع الكرسي الرسولي، وتثبيت التعليم العلماني والزواج المدني.
  • On 26 July 1956, Nasser gave a speech in Alexandria announcing the nationalization of the Suez Canal Company as a means to fund the Aswan Dam project in light of the British–American withdrawal.
    في 26 يوليو 1956، قدم ناصر خطابا في الإسكندرية أعلن فيه تأميم شركة قناة السويس كوسيلة لتمويل مشروع سد أسوان في ضوء انسحاب القوات البريطانية الأمريكية.
  • The nationalization decree gave the government control over every enterprise which employed more than 50 people; by the end of the year, 90% of the country's industry was controlled by the government.
    وقد منح مرسوم التأمين للحكومة السيطرة على كل المشروعات التي كان يعمل بها أكثر من 50 فردًا، ومع نهاية العام، كان 90% من صناعة الدولة تحت سيطرة الشيوعيين.
  • The creation of Israel in 1948 provoked a widespread anti-Zionist reaction in the Arab world, to which was added nationalist agitation, nationalization of enterprises, Arabization of education and part of the administration.
    قيام دولة إسرائيل في عام 1948 أثار استجابة معادية للصهيونية واسعة الإنتشار في العالم العربي، والتي من خلالها ظهر التحريض القومي، تأميم الشركات، تعريب التعليم وجزء من الإدارة.
  • They designed and constructed aircraft and engines from 1908 until 1936; during the French nationalization and rationalization of its aeronautical industry, Farman's assets were assigned to the Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Centre (SNCAC).
    صمم الأخوان و أنتجا طائرات منذ 1908 إلى 1936؛ خلال فترة تأميم فرنسا و تحجيم صناعة الطائرات, أسندت أصول الشركة إلى "الشركة الوطنية للعمليات السلكية واللاسلكية".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5