nook

• I've dusted every nook and cranny in this place, and how have our paths never crossed?
  كيف لمْ نتصادف قطّ؟
• I checked every nook and cranny, all 8 bedrooms, fireplaces. Nothing.
  تحققتُ من كل زاوية وركن, جميع غرف النوم الثمانية، والمواقد.
• I already looked in every nook and corner but got nothing.
  نظرت في كل زواية ومكان لكن لم أحصل على شيء
• Gives you access to every nook and cranny.
  إذن يمكنك الوصول إلى كل زاوية وركن.
• You just can't come into my nook and call me stupid.
  لا يصح لك أن تأتي لزاويتي و تنعتني بالحمقاء فحسب
• Have you seen the entire house, all the nooks and crannies?
  هل رأيت كامل المنزل , جميع الأركان والزوايا المظلمة ؟
• Nooks and crannies,' rather than 'alcoves.' Yeah.
  الأماكن المنعزلة والشقوق ، وليس المظلات ، نعم
• All the nooks and crannies in this bunker..
  كل الأركان والزوايا المظلمة في هذا القبو..
• It's bound to be tucked away In one of richard's nooks and crannies.
  حتماً سيكون مُخبأ بأحد زوايا أو شقوق (ريتشارد).
• "You dwell in every nook and every corner."
  "أنت تسكن كل زاوية و كل ركن"