It is expected that Saudi Arabia will build a number of nuclear reactors in the near future with the aid of France to expand King Abdullah's Atomic and Renewable Energy City devoted to research and the peaceful application of nuclear energy. ومن المتوقع أن المملكة العربية السعودية سوف تقوم ببناء عدد من المفاعلات النووية في المستقبل القريب بمساعدة فرنسا لتوسيع الاستخدام السلمي للطاقة النووية.
The isotope uranium-235 is important for both nuclear reactors and nuclear weapons because it is the only isotope existing in nature to any appreciable extent that is fissile, that is, can be broken apart by thermal neutrons. إن نظير اليورانيوم 235 مهم لكل من المفاعل النووي و السلاح النووي لأنه النظير الوحيد الموجود في الطبيعة بحد ملموس وهو الانشطار، أي يمكن فصلها عن طريق النيوترونات الحرارية.
Caesium-137 (137 55Cs ), or radiocaesium, is a radioactive isotope of caesium which is formed as one of the more common fission products by the nuclear fission of uranium-235 and other fissionable isotopes in nuclear reactors and nuclear weapons. نظير السيزيوم 137 هو نظير مُشع من السيزيوم والذي يُشكل واحدًا من نواتج الانشطار النووي الأكثر شيوعًا من نظير اليورانيوم 235 والنظائر الانشطارية أخرى في المفاعلات النووية والأسلحة النووية.
The amount of technetium-99 from nuclear reactors released into the environment up to 1986 is estimated to be on the order of 1000 TBq (about 1600 kg), primarily by nuclear fuel reprocessing; most of this was discharged into the sea. ويقدر أن كمية التكنيشيوم-99 من المفاعلات النووية التي أطلقت في البيئة، حتى عام 1986، تبلغ 000 1 تيرابيكريل (حوالي 1600 كلغ)، سبب ذلك أساسا هو إعادة معالجة الوقود النووي؛ ومعظم هذا تم تصريفه في البحر.
The country has also operated several nuclear reactors between 1963 and 1990 but, after the Chernobyl disaster and a referendum on the issue the nuclear programme was terminated, a decision that was overturned by the government in 2008, planning to build up to four nuclear power plants with French technology. شغلت البلاد أيضاً العديد من المفاعلات النووية بين سنتيّ 1963 و 1990 ولكن بعد كارثة تشيرنوبيل وإجراء استفتاء حول هذه القضية تم إنهاء البرنامج النووي وهو القرار الذي ألغي من قبل الحكومة في عام 2008.
Iran's contracts with other nations to obtain nuclear reactors were also known to the IAEA – but support for the contracts was withdrawn after "a U.S. special national intelligence estimate declared that while 'Iran's much publicized nuclear power intentions are entirely in the planning stage,' the ambitions of the shah could lead Iran to pursue nuclear weapons, especially in the shadow of India's successful nuclear test in May 1974". ولكن تم سحب الدعم للعقود المُبرمة بعدما "أعلنت تقديرات الإستخبارات الوطنية الأمريكية الخاصة أنه في حين أن هناك الكثير من الدعاية إلا أن نوايا الطاقة النووية في إيران هي تماماً في مرحلة التخطيط"، إن طموحات الشاه قد تؤدي إيران لسعي امتلاك أسلحة نووية، خاصة في ظل تجربة نووية ناجحة في الهند في مايو 1974".