Yeah, well, you askin' me is not as off the wall as why I won't. أجل, حسنٌ, كون الأمر جنونيّاً ليس هو السبب في رفضي لطلبك.
It's still killing me from having to get that bike off the wall by myself. لازالت تؤلمني من انزال تلك الدراجه من على الجدار... . بنفسي...
I clawed the poster off the wall and had to go to the doctor. غرست مخالبي في صورته الملصقة على الجدار وكان عليّ الذهاب إلى الطبيب
Far as he can tell, there's nothing missing off the walls or from the back. بقدر ما يعرف، لا شيء مفقود من على الجدران أو من الخلف.
Echo off the walls ? ترتد عن الحوائط ?
Would it be totally off the wall if... if I asked if I could have sex with you? أسيكون أمراً جنونيّاً إن... إن طلبتُ منكِ إقامة علاقةٍ معي؟
The paintings were taken off the walls of your family home and carefully transported to the Belvedere. تم نزع اللوحة من جدار عائلتكِ ورحِلت إلى متحف (بلفيدير) بعناية
When I'm through with you, scuz-bucket, they're gonna scrape you off the walls with a squeegee. عندما أنتهي منك يا دلو النفايات... سوف يكشطوك من على الحائط بممسحة البلاط...
I'd like to see you ricochet one off the wall and then hit dad in the neck. اريد ان ارى كيف ترتد الكره علي الجدار ومن ثم تضرب رقبة أبي
They have to scrape the grime off the walls and empty the dead bugs out of the light fixtures. عليهم أن يكشطوا الوسخ عن الجدران وينظفوا مثبتات الأضواء من الحشرات الميتة