Chip said, if a girl won't get off with you on New Year's Eve, you may as well cut it off. قال (تشيب) لو نزلت معك فتاة في عشية رأس السنة لربما تُعاشرها
And I'm certainly not dusting it off with you guys, so there'll be no further discussion on this issue. وبالتأكيد لن أخوض في الحديث عنه معكم، لذا لن يكون هُناك نقاش آخر حول هذه المسألة.
Act like a zany when I drive off with you at night and don't bring you back until the next morning? أتصرف بسذاجة بينما أصطحبك في المساء و لا أعود بك إلا في صباح اليوم التالي؟
Rushing off with you right now, even somewhere exotic or exciting... although it might be a ball, to me seems like it would be an evasion. الأندفاع معك الأن حتى مكان غريب أو مثير بالرغم ممكن أن يكون لي كرة لكن يبدو لي وكأنها مراوغة
The truth is, she fell so crazy in love with you in one day that the little grifter decides to shit-can the deal she cuts with me, take off with you the man of her dreams! الحقيقة هي ، انها سقطت في الحب حتى الجنون معك في يوم واحد ... ... أن grifter قليلا تقرر -CAN القرف الصفقة هي يقطع معي ، تقلع ...