on the path

• "My beloved, I have found on the path of love..."
  "حبيبى لقد وجدت أخيراً حبى"
• To put me back on the path to righteousness.
  . لتجعلنى أعود الى الطريق المستقيم
• we can't force him on the path of righteousness.
  لا يمكننا إجباره على طريق الهداية
• He took off on the path to the beach.
  نعم، نعم، لقد سلط الطريق للشاطيء.
• to help them focus on the path to enlightenment.
  ليساعدهم على التركيز لبلوغ طريق الاستنارة
• Are you embarking on the path of carnage?
  هل ستتابع المسير في طريق القتل ؟
• We can all rest a little easier at night now that he's on the path to recovery.
  لنطمئن لانه تعافى تماما
• What set you on the path away from sin?
  ما الذي أبعدك عن طريق الخطيئة؟
• Come, I will put you on the path home.
  ولا ولدت قلة مفضلة بأحذية لتركبهم
• We are on the path to feeding the world.
  إننا نتحدث عن إطعام العالم أجمع