once and for all

• But at least we proved once and for all that your tongue will stick...
  لكن على الأقل أثبتنا بشكل نهائي بأنّ لسانك سيلتصق
• We must once and for all destroy the Goa'uld's image as gods forever.
  يجب أن ندمّر تماماً وإلى الأبد فكرة إتخاذ الـ(جواؤلد) كآلهة
• Bradford will realize once and for all what a dolt his son is.
  . برادفورد سيدرك لاول مرة والكل ماذا فعله ابنه الابله
• I ga the once and for all evidence.
  لمرة واحدة لأبين كل شيء
• "The only one who will ever be able to destroy Morgana once and for all
  الشخص الوحيد الذي سيسطتيع أن يهزم مورجانه للأبد،
• Once and for all With the future
  مرة واحدة وإلى الأبد مع المستقبل
• Perhaps I should just end it once and for all with my blood.
  ربما يتعين ان انهيها فقط مرة واحدة والى الأبد بدمي
• You just need to tell them once and for all that you are an artist.
  يجب ان تخبريهم لمرّه واحده وللأبد بأنكِ فنّانه
• Well, we gotta put the clamps on this thing once and for all then.
  حسناً, يجب أن نضع حد لهذا الأمر الآن وإلى الأبد
• End this threat once and for all
  وإنهاء هذا التهديد مرة ونهائياً