one time

• Marie, that was one time at a Christmas party.
  كانت تلك مرة واحدة في حفلة عيد الميلاد -
• That's what i get for eating breakfast one time in 20 years.
  ستصبح جميع النساء أمهاتٍ ما عداي
• She one time made out with the water-delivery guy in her office.
  ومرة ضاجعت رجل التسلم في مكتبها
• Hell, the first time was one time too many.
  اللعنة، لقد كانت المرة الأولى هي مرة تساويهم جميعاً
• You squeeze one time and you get ketchup and mustard,
  اعصــره مــرة واحــد و ستحصــل الكـاتشب و الخــردل
• Would you just cooperate with me one time in your life?
  هل تتعاون معي لمرة واحدة في حياتك؟
• there was one time it crossed my mind but... why?
  في وقت ما عبرت في ذهنى لكن لماذا؟
• Anxiety is now the prevailing mood here at One Times Square.
  التوتّر هو الحالة السائدة هنا بساحة التايمز.
• I remember one time when I was...
  انا اتذكر ذات مرة عندما كنت عندما كتب احدهم في الاسفل
• No, see, one time Bernie caught me telling my friend.
  في إحدى المرات سمعني وأنا أخبر أحد أصدقائي