简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ostracized

"ostracized" معنى
أمثلة
  • Social deprivation may be correlated with or contribute to social exclusion, which is when a member in a particular society is ostracized by other members of the society.
    ويمكن ربط الحرمان الاجتماعي بالاستبعاد الاجتماعي أو المشاركة في حدوثه، وذلك عندما يكون أحد الأشخاص في مجتمع معين منبوذًا من باقي أفراد المجتمع.
  • If you become ostracized from an early age for being different, or if someone targets you because they have something to gain, you don't see their motives until it's too late.
    لو أصبحت منبوذاً من عمر مُبكّرة لكونك مُختلفاً، أو لو أنّ شخصاً استهدفك لأنّ لديهم مكسب منك، فإنّك لا ترَ دوافعهم إلاّ بعد فوات الأوان.
  • The legislation, entitled the Accountability and Justice Act reflects the US desire to see competent individuals return to the folds of government, and also providing less incentive for Sunni Arabs to feel ostracized and sympathetic to insurgency.
    يعكس التشريع المعنون بقانون المساءلة والعدالة رغبة الولايات المتحدة في عودة الأفراد الأكفاء إلى طيات الحكومة وكذلك توفير حافز أقل للعرب السنة ليشعروا بالنبذ والتعاطف مع التمرد.
  • Victim blaming may also occur among a victim's peers, and college students have reported being ostracized if they report a rape against them, particularly if the alleged perpetrator is a popular figure or noted athlete.
    قد يتم إلقاء اللوم على الضحية أيضًا بين أقران الضحية، وقد أبلغ طلاب الجامعات عن نبذهم إذا أبلغوا عن تعرضهم للاغتصاب، خاصة إذا كان الجاني المزعوم شخصية مشهورة أو رياضيًا مشهورًا.
  • After being completely ostracized by Dorival Júnior, he started to feature more regularly under Levir Culpi, and scored his first goal for the club on 19 July 2017 in a 1–0 home win against Chapecoense.
    بعد تعرضه للنبذ من قبل دوريفال جونيور بدأ في اللعب بشكل أكثر انتظامًا تحت قيادة ليفير كولبي وسجل هدفه الأول للنادي في 19 يوليو 2017 في فوز على أرضه ضد شابيكوينسي 1-0.
  • "Marginalized" here refers to the overt or covert trends within societies whereby those perceived as lacking desirable traits or deviating from the group norms tend to be excluded by wider society and ostracized as undesirables.
    يشير مصطلح «مهمش» هنا إلى الاتجاهات العلنية أو السرية داخل المجتمعات التي يتم فيها استبعاد الأشخاص الذين يعتقد أنهم يفتقرون إلى السمات المرغوبة أو الانحراف عن معايير المجموعة من قبل مجتمع أوسع ونبذ غير المرغوب فيه.
  • Emily Toth argues against the view that Chopin was ostracized from St. Louis after the publication of The Awakening, stating that many St. Louis women praised her; male critics condemned her novel.
    أثارت إيميلي توث جدلاً ضد الرأي الذي نبذته شوبن والذي جاء من سانت لويس عَقِب نشر رواية اليقظة ،مشيرةً إلى أن العديد من النساء في سانت لويس قد أثنت على الرواية في الوقت الذي استنكر فيه النقّاد الذكور روايتها.
  • With thousands of ostracized Ba’ath Party members and hundreds of thousands of soldiers rendered unemployed, joining the insurgency could provide a means to a monthly income to provide for one’s family "in a land bereft of jobs."
    مع الآلاف من أعضاء حزب البعث المنبوذين ومئات الآلاف من الجنود الذين أصبحوا عاطلين عن العمل يمكنهم الانضمام إلى التمرد أن يوفر لهم وسيلة للدخل الشهري لتوفير أسرة واحدة في أرض خالية من فرص العمل.
  • It is also possible that Crane found thematic inspiration in Henrik Ibsen's An Enemy of the People; although first published in 1882, the play—about a physician who finds himself ostracized by his community—first became popular in the United States in the mid-1890s.
    كما أنه من الممكن أن يكون كرين قد أستلهم أفكار هنريك إبسن في مسرحيته عدو الشعب، وبالرغم من نشرها في 1882، فإن أحداث المسرحية تدور حول طبيب منبوذ في مجتمعه، إلا أنها قد لاقت ناجحًا في الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف عام 1890.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5