ought

• It ought to be burned down and the ground sowed with salt.
  يجب أن يحرق والأرض ترش بالملح
• You ought to wear a sarong, like in the South Seas.
  عليك أرتداء السارنغ كما في بحر الجنوب
• You think you ought to drink while you're flying?
  أتعتقد أنه من الصواب أن تشرب وأنت تطير ؟
• Snooping and prying. You ought to be ashamed of yourself.
  تتطفّلين و تتجسسين, يجب ان تخجلى من نفسك
• She is where she ought to be... at the controls.
  إنها حيث يجب تكون , فى غرفة القيادة
• You kept me awake. You ought to stay home today.
  أبقيتنى مستيقظة يجب عليك البقاء في المنزل اليوم
• Poor Sam. He really ought to have a desk.
  يالـ "سام" المسكين لابد أن يحصل على مكتب فعلاً
• Someday you ought to buy a motor for that thing.
  عليك أن تشتري محرّكاً لهذه الطائرة يوماً ما
• Well...maybe a nun ought not be so good-lookin'.
  ربما لم يكن ينبغي امرأة في جمالك ان تكون راهبة
• You ought to come out and have a chat now.
  يجب ان تخرج الان وتجري هذه المحادثة معي