out of town

• If the Sheriff don't run you out of town first.
  إن لم يقم العمدة بطردك من المدينة أولا
• He threatened to run us out of town or worse.
  هددنا بطردنا من البلدة أو ما هو أسوأ
• Tom and I were out of town until this morning.
  أنا وتوم كنا خارج المدينة حتى صباح اليوم
• No, we're going out of town for the weekend.
  لا، نحن ذاهبون للخروج من المدينة لعطلة نهاية الاسبوع.
• I got to go out of town for a few days.
  حصلت على الخروج من المدينة لبضعة أيام.
• I happened to be out of town at the time.
  حدث أني كنت خارج المدينة في ذلك الوقت
• No, no, Jon's just out of town for the night.
  كلّا، لا، فقط لأن (جون) سيكون خارج المدينة.
• But I'm going out of town tomorrow and I want to say good-bye.
  لكني سأسافر غدًا وأريد توديعه.
• We should get out of town for a couple of days.
  يجب علينا الخروج من المدينة لبضعة أيام.
• Jake has to go out of town that weekend.
  كان على جيك أن يسافر خارج البلد ذلك الأسبوع.