outdo

• But I'm afraid you're gonna have to outdo even her.
  و لكن اخاف انه يجب عليك ان تتفوق حتى عليها
• You've outdone yourself again, little sister. Thank you.
  لقد تفوقتِ على نفسكِ مجددا يا شقيقتي الصغيرة
• Hey, we gonna outdo last year's poster, Johnny?
  هل سنقوم بملصق دعائي أفضل من السنة الماضية؟
• You have outdone yourself once again. Truly fit for a king.
  .لقد تجاوزتِ المعقول مرة أخرى فعلاً يناسبك دور الملكة
• Well, you really outdid yourself again this year, Cheri.
  حسناً ، في الحقيقة يا (شيري) لقد أثبتِ جدارتكِ، هذه السنة.
• I have to say, we've really outdone ourselves this year.
  علي أن أقول, لقد تغلّبنا حقاً على أنفسِنا هذا العام
• Well i'll be dit You really outdone yourself, Mary.
  "لقد تفوقتِ على نفسك هذه المرة "ماري
• You really outdid yourself this time, Ronnie.
  لقد تفوقت على نفسك حقا هذه المرة يا روني
• No, a boy's got to outdo his dad.
  كلا , على الابن ان يتغلب على والده
• Terrific party. You really outdid yourself, Drac.
  حفل رائع - (لقد تفوقت على نفسك (دراك -